图像、书籍、士人：晚明版画《环翠堂园景图》研究

发布时间：2021-06-06 22:19

　　本文的写作基于《环翠堂园景图》中的新发现。作为一部版画,此图的特殊性在于,以复制性媒介进入绘画与园林的精英文化体系,同时亦是晚明视觉资源多方交融的典型案例。此前的研究者多关注其作为"园林绘画"的特质,并未注意此图在结构布局和表现方式上的诸多疑点。实地考察园址,可发现作者利用地理、人文环境及视觉语言,以体现其特定意图。本文通过探讨这些问题,也试图为认识晚明丰富的视觉文化,提供一种新的视角。 

【文章来源】：美术观察. 2020,(04)北大核心CSSCI

【文章页数】：9 页

【部分图文】：

汪村中残存的坐隐园建筑构件2015作者摄

园图根据画面内容可分成六段。[3]第一段为第一至九页，描绘坐隐园外围景色。画面以白岳远景开始，依次是松萝山、古城岩和仁寿山，山脚下渐有行人及建筑。走出山区是一片开阔的农田，有农人在田中耕作。继续向前，穿过一座连绵的山岭，可看到宽阔的水域，地势也变得平坦。一座匾额题有“高士里”的路亭的出现，提示观者已经进入坐隐园范围。图1《环翠堂园景图》（部分），1981年人民美术出版社影印本，经折装，每页24×33厘米，总长1485厘米。自右页往左依次为《环翠堂园景图》第1、2、3、4、5、26、27、28、29、30图，1-5为坐隐园外围山景，26-30为坐隐园主体园区即环翠堂所在地。

图1《环翠堂园景图》（部分），1981年人民美术出版社影印本，经折装，每页24×33厘米，总长1485厘米。自右页往左依次为《环翠堂园景图》第1、2、3、4、5、26、27、28、29、30图，1-5为坐隐园外围山景，26-30为坐隐园主体园区即环翠堂所在地。第二段为第十至十五页，此段一般被认为是坐隐园的外部园区，在此可称之为“外园”。园林正门是一座气派的单檐歇山顶门楼，上题“大夫第”三字。园内布局规整，游客徜徉其中。画面下方是空旷的水面，整片园区似乎邻水而建。细看发现，外园与高士里两处的水域相通，随着画面的推进，水域的范围逐渐扩大，至洞灵庙附近，园林建筑消失，标志着“外园”的结束。

【参考文献】：
期刊论文
[1]晚明居第、园林建筑风潮对版画创作风格的影响[J]. 蒋炜.  美术学报. 2015(01)
[2]燕云读书札记——晚明版画史文献新证二则[J]. 董捷.  新美术. 2011(04)

硕士论文
[1]从《环翠堂园景图》看明代休宁县坐隐园及其环境的营造[D]. 王冉.清华大学 2017



本文编号：3215247