杨周翰先生学术成就述评

发布时间：2018-01-12 22:17

本文关键词：杨周翰先生学术成就述评　出处：《吉林大学》2007年硕士论文　论文类型：学位论文

【摘要】： 杨周翰先生是我国比较文学研究的先驱者和奠基人之一。本文在对杨周翰先生的作品进行深入研读的基础上,参考其他学者对杨周翰先生某方面学术成就的评介,从翻译实绩、莎士比亚研究、十七世纪英国文学研究(兼及主编《欧洲文学史》)、文学批评理念及实践、比较文学研究方面对杨周翰先生的学术领域、学术思想、学术成就、学术地位作出了较为系统、全面的论述和评价。试图通过对杨周翰先生学术道路的回顾及学术成就的总结,梳理出我国比较文学的产生和发展进程以及外国文学研究与比较文学研究的紧密联系。杨周翰先生以其学术活动促进了中国比较文学的发展,而其学术成就本身更构成了中国比较文学研究中不可缺少的一部分。作为中国比较文学界的先驱者,他见证了中国比较文学发展的全过程,作为比较文学的奠基人,他的学术著作所体现出来的学术思想,对今天的比较文学研究仍具有极高的现实意义。
[Abstract]:Mr. Yang Zhouhan is one of the pioneers and founders of comparative literature in China. Referring to other scholars' comments on Mr. Yang Zhouhan's academic achievements, from translation achievements, Shakespeare's study, English Literature Studies in 17th century (and Editor-in-Chief, History of European Literature), literary criticism ideas and practices. In the aspect of comparative literature research, the author makes a systematic study on Mr. Yang Zhouhan's academic field, academic thought, academic achievement and academic status. Comprehensive discussion and evaluation. Through the review of Mr. Yang Zhouhan's academic path and the summary of academic achievements. Combing out the emergence and development process of Chinese comparative literature and the close relation between foreign literature research and comparative literature study. Yang Zhouhan has promoted the development of Chinese comparative literature with his academic activities, and his academic achievements have become an indispensable part of the study of Chinese comparative literature, and he is the pioneer in the field of Chinese comparative literature. He witnessed the whole process of the development of Chinese comparative literature. As the founder of comparative literature, the academic thoughts embodied in his academic works are still of great practical significance to the study of comparative literature today.
【学位授予单位】：吉林大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2007
【分类号】：I0-03

【参考文献】

中国期刊全文数据库前10条

1 王宁;超越传统模式的国别文学研究——读杨周翰先生的《十七世纪英国文学》[J];北京大学学报(哲学社会科学版);1987年05期

2 王宁;;外国文学研究的全新角度——读《十七世纪英国文学》[J];读书;1987年10期

3 敏中;盛宁;;藏书读书用书——追忆周翰先生[J];读书;1991年01期

4 徐燕红;杨周翰与英国文学研究[J];外国文学;2000年02期

5 孙景尧;关于比较文学研究方法的思考——《管锥编》《攻玉集》读后偶记[J];广西大学学报(哲学社会科学版);1986年01期

6 李伟民;论杨周翰的莎学研究思想[J];四川戏剧;2000年01期

7 乐黛云;中国比较文学的发展[J];新东方;1998年03期

8 周小仪,童庆生;比较文学研究在中国的发展及其意识形态功能[J];外国文学评论;2001年04期

9 杨周翰 ,钧杨;杨周翰同志答本刊记者问[J];外国文学研究;1981年01期

10 杨周翰;第十二届国际莎士比亚年会记实[J];外国文学研究;1982年04期