文学文本的电影改编及其接受分析

发布时间：2020-03-19 01:43

【摘要】：文学艺术一直以来影响着被称为“第七种艺术”的电影。在中国电影发展进程中,文学为电影提供了丰富的养料,反过来电影也对文学产生了极大的影响,最为典型的是导演张艺谋对作家莫言、苏童等的文学作品的改编获得了巨大成功,其中原著功不可没,反过来,电影的成功也促进了文学在国内外的传播。但是,文学与电影二者的结合并非是易事,由于两者的传播媒介、受众群体、市场诉求等因素的不同,导演风格的异同,使得基于文学作品改编的电影并非全然获得口碑和票房的双赢,电影也并非对原著只产生积极作用。根据文学作品的接受程度和基于文学作品改编的电影的接受程度,大致可将基于文学的电影改编类型分为三类:大众文学到影视大众化,从小众化文学到小众电影,小众化文学的影视大众化。通过具体的电影实例,我们对以上三种互动模式进行详尽的对比,分析三种不同类型的文学作品的接受程度,分析三种不同类型的电影改编方式,分析三种不同类型的电影受众现状,从而让文学与电影有更为合适的结合方式:基于文学作品的电影改编要在继承文学原著精神的基础上,在艺术价值、主导价值与商业价值三者之间寻求平衡。并希望电影在寻求口碑与票房的双赢之外反过来对文学产生积极的影响。在此基础上,我们进而对文学写作者与当代受众提出建议与期待,力求文学艺术和电影艺术更好地被传播和接受。
【学位授予单位】：华中科技大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2016
【分类号】：J905;I206.7

【参考文献】

相关期刊论文 前10条

1 陈捷;;《推拿》:“盲视觉”与“看得见黑”的电影美学[J];电影艺术;2015年01期

2 田惠东;;《推拿》拿什么推倒“金马”[J];时代人物;2015年01期

3 詹庆生;;艺术电影的市场之路及其反思——以《推拿》为例[J];当代电影;2015年01期

4 焦勇勤;;不识焉识 岂能归来——评电影《归来》及小说《陆犯焉识》[J];创作与评论;2014年20期

5 樊露露;刘砚群;;从《归来》看张艺谋对《陆犯焉识》的改编艺术[J];长江大学学报(社科版);2014年10期

6 李晓晨;;从小说《陆犯焉识》到电影《归来》[J];文学教育(下);2014年07期

7 韩东梅;;从《归来》看中国文艺片的回归与复兴[J];中国电影市场;2014年07期

8 明飞龙;;从“奇观”到“日常”——毕飞宇《推拿》底层叙事的意义[J];创作与评论;2012年02期

9 胡s，

本文编号：2589501