隐喻、寓言与中西比较文学

发布时间：2018-06-05 12:12

  本文选题：中西文学 + 中国传统诗学　； 参考：《文学评论》2016年02期

【摘要】："隐喻"和"寓言"是中西文学共有的古老修辞方式。在中西比较文学中,隐喻和寓言似乎是建立所谓"共同诗学"的理想切入点。但是,自20世纪后期始,它们曾一度成为争论中西文学异同的焦点,直接涉及中西比较文学研究的定位以及方法和策略。其中一派认为,隐喻和寓言的基础是西方形上哲学,与中国传统诗学中的比兴具有根本差异。另一派则强调,在中西诗学当中,比兴、隐喻和寓言都是通过比喻的方式来说明和表现某种现象和意义,完全可以成为跨文化研究与阐释的范例。
[Abstract]:Metaphor and fable are ancient rhetorical devices shared by Chinese and Western literature. In Chinese and Western comparative literature, metaphor and fable seem to be the ideal entry point for the establishment of the so-called "common poetics". However, since the late 20th century, they have been the focus of controversy about the similarities and differences of Chinese and Western literature, and directly related to the orientation, methods and strategies of the study of comparative literature between China and the West. One of them holds that metaphor and fable are based on western metaphysical philosophy and are fundamentally different from traditional Chinese poetics. The other school emphasizes that in Chinese and Western poetics, Bi Xing, metaphor and fable explain and express a certain phenomenon and meaning by means of metaphor, which can be an example of cross-cultural research and interpretation.
【作者单位】： 天津师范大学文学院;美国犹他大学语言文学系;
【分类号】：I0-03

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 杨深林;;论中西文学中“痛苦”主题的差异[J];理论界;2006年08期

2 ;《中西文学关系的里程碑(1898-1979)》简介[J];云梦学刊;2008年05期

3 伍鹏;;闲谈文学的功用与知识分子的现代化——读《中西文学的徊想》有感[J];深交所;2010年03期

4 郭国庆;;中西文学上两位女性形象比较[J];文学教育(下);2010年04期

5 孟志明;;论中西文学的文化与审美比较[J];语文建设;2013年09期

6 陈跃红;死亡焦虑——中西文学中的死亡观[J];理论与创作;1991年05期

7 陈开俊;文学比较的新视野和高度──评《中西文学类型比较史》[J];福建外语;1996年04期

8 陈开俊;比较的视野和高度——评《中西文学类型比较史》[J];外国文学研究;1997年02期

9 庄桂成;中西文学与政治关系论述的历史考察和思考[J];绵阳师范高等专科学校学报;2000年06期

10 余嘉;接受视域下中西文学中的婚姻观比较[J];昌吉师专学报;2001年02期

相关重要报纸文章 前1条

1 刘中望;中西文学交融的舞台教学科研相长的殿堂[N];科技日报;2007年

相关硕士学位论文 前6条

1 姚欣言;中西文学中的交际花形象比较研究[D];辽宁大学;2012年

2 孙振波;中西文学宿命意识比较研究[D];辽宁大学;2011年

3 谭勇;“狼”中西文学中的隐性意象研究[D];广东技术师范学院;2013年

4 苏畅;中西文学中人性回归主题比较研究[D];辽宁大学;2011年

5 孔林媛;中西文学中男性化女性形象比较研究[D];辽宁大学;2011年

6 徐玉苏;中西文学书评评价策略差异比较及其文化内涵[D];浙江工商大学;2007年

，

本文编号：1981946