浅议中西方文学所体现的文化渗透

发布时间：2018-05-16 17:29

  本文选题：中西文学 + 文化融合　； 参考：《语文建设》2013年06期

【摘要】：中西方文化在时代的不断发展和进步中也得到了迅速的融合和渗透,这种全新的文化思想的注入,也使中国文化的发展形成一种积极的态势。由于中西方文化在审美取向、思维及民族心理特征等等方面存在着差异,通过对比和分析中西方文学的特点,可以就中西方文化之间的相互渗透和融合提供一定的参照,并对未来文学的发展有着积极而深远的影响。
[Abstract]:Chinese and Western cultures have also been rapidly integrated and infiltrated in the continuous development and progress of the times. The injection of this brand new cultural thought has also made the development of Chinese culture a positive situation. Because there are differences in aesthetic orientation, thinking and national psychological characteristics between Chinese and western cultures, by comparing and analyzing the characteristics of Chinese and western literature, we can provide some reference for the mutual penetration and fusion of Chinese and western cultures. And will have a positive and far-reaching impact on the future development of literature.
【作者单位】： 临沂大学外语学院;
【分类号】：I106

【参考文献】

相关期刊论文 前5条

1 刘雯祺;;东西方思维方式差异及对跨文化交流的影响[J];湖北经济学院学报(人文社会科学版);2006年12期

2 王东燕;;从中外文学作品中人与自然的关系看中西文化的差异[J];黄山学院学报;2006年04期

3 陈云雀;文化差异与中美言语交际障碍[J];湘潭师范学院学报(社会科学版);2003年05期

4 言红兰;言志峰;;透视跨文化交际中的自我理念差异[J];云南师范大学学报;2006年04期

5 陈恒;殷亚平;;新时代、新视野、新观念:史学与文学的对话[J];中国社会科学报;2009年07期

【共引文献】

相关期刊论文 前10条

1 黄静;;论电影翻译之中西方文化差异[J];电影评介;2009年02期

2 应晓东;;多元文化语境下的文学翻译与研究[J];飞天;2009年06期

3 韩纪琴;程伟华;魏薇;;高校外语专业学生跨文化交流能力培养现状与对策研究——基于江苏省高校外籍语言教师的实证分析[J];中国农业教育;2011年04期

4 陆永岗;;浅谈文化语境下的文学翻译[J];芒种;2013年02期

5 张晓晖;;中西文化差异下的文学作品赏析[J];芒种;2013年07期

6 周湘如;;英语文学作品的赏析与翻译[J];芒种;2013年07期

7 曹敏;;探析英美文学中的语法翻译价值[J];芒种;2013年07期

8 覃锋;;浅探中美文化差异[J];山花;2008年09期

9 李东娜;;论东方的“诗性智慧”与亚洲新电影[J];语文学刊;2007年S1期

10 朱静华;;中外多元文化背景下的外国文学欣赏[J];作家;2009年22期

相关硕士学位论文 前2条

1 高芳芹;跨文化交际视角下的中国家庭图式研究[D];辽宁师范大学;2011年

2 吕长z，

本文编号：1897767