谭恩美《百种神秘感官》中的他者

发布时间：2020-10-14 16:31

　　 在当代重要的美国华裔作家中,谭恩美是继赵健秀和汤亭亭之后的又一位颇有影响力的开拓者。作为最受欢迎的美籍华裔作家之一,谭恩美在美国华裔文学中占据着特殊的地位,她作品中所体现出的文化冲突、代沟和主人公的情感困惑等主题吸引着大批的读者。在描写母女关系、探索中国的移民母亲与美国化的女儿的沟通之道上,谭恩美无疑已经到了驾轻就熟的程度。 前两部作品(《喜福会》和《灶君之妻》)探讨了母女关系之后,在她的第三部小说《百种神秘感官》中,谭恩美把笔触转向了一对同父异母的跨国姐妹:来自中国的、土得掉渣的姐姐李坤和母亲为白人移民的、颇有优越感的美国妹妹奥立维亚。这部小说的主题仍然是谭恩美所钟爱的家庭之爱、文化身份的寻求以及中国迷信。与前两部好评如潮的小说相比,评论界对她的《百种神秘感官》的评论褒贬不一。在仔细研究了这部小说的各种评论之后,本人发现,国内评论界就这个作品深入全面的研究不多,尤其是从后殖民主义的批评角度。所以本文从这一文艺批评视角出发,首先介绍针对这部小说的各种评论,然后对文本中的他者现象从后殖民主义角度进行解读,探讨通过文化交流和“杂糅”方式得到的人类普遍的友爱,彰显各民族之间的和谐关系。同时希望为当今全球化语境下的文化交流提供启发和借鉴。 本文由简介、正文和结论三部分组成。简介部分介绍美国华裔文学的发展状况、谭恩美的作品以及对《百种神秘感官》的相关评论。 正文部分分为四章。第一章是对后殖民主义文学批评理论的介绍,主要涉及赛义德的《东方主义》和霍米巴巴的第三空间理论。第二、三、四章构成本文的核心部分,即从后殖民主义角度对文中的他者进行分析。第二章分析地道的他者李坤和其他来自第三世界的地道的他者。第三章分析半个他者奥立维亚和其他来自白人世界的半个他者。第四章探讨东、西方之间达成的联盟。借由这个联盟,主人公奥立维亚完成了自己的文化身份的寻求,谭恩美成功地解构了存在于东西方之间的二元对立。 结论部分探讨了谭恩美的文学成就:她解构了西方的话语霸权,通过文化交流和“杂糅”的方式探索了人类的普遍友爱。毋庸置疑,在当今全球化时代,谭思美的“各种族各文化之间和平共处、构建和谐社会的美好愿望”极具代表性。
【学位单位】：厦门大学
【学位级别】：硕士
【学位年份】：2008
【中图分类】：I712.074
【文章目录】：
Abstract
摘要
Introduction
Chapter One Postcolonialism and Others
    Ⅰ.Edward Said and Orientalism
    Ⅱ.Homi Bhabha and Third Space
Chapter Two The Thorough Others
    Ⅰ.Historical Background of Othering
    Ⅱ.The Thorough Other:Kwan
    Ⅲ.The Other Others in the Third World China
Chapter Three The Partial Others
    Ⅰ.The Partial Other:Olivia
    Ⅱ.The Other Drifters from the Anglo-Saxon World
Chapter Four Alliance between the Others and the White
    Ⅰ.Alliance—Amy Tan's Approach to Multicultures
    Ⅱ.Olivia's Alliance with Kwan
    Ⅲ.Alliance between the Other Others and the White
Conclusion
Works Cited
Acknowledgements

【参考文献】

相关期刊论文 前3条

1 闫建华;《灵感女孩》:一个救赎与献祭牺牲的现代神话[J];解放军外国语学院学报;2005年06期

2 谭岸青;女性“讲古”的新体式——论谭恩美四部小说的叙事策略[J];暨南学报(人文科学与社会科学版);2004年01期

3 陈蕾蕾;透析谭恩美《灵感女孩》中的迷信现象[J];国外文学;2002年04期

本文编号：2840909