《宠儿》双重主题意义的叙事学解读
【学位单位】:重庆大学
【学位级别】:硕士
【学位年份】:2009
【中图分类】:I712.074
【文章目录】:
摘要
ABSTRACT
1 Introduction
1.1 Toni Morrison and her Beloved
1.2 Literature Review
1.3 The Significance and Approach of the Study
2 Narrative Time of Beloved:Different Meanings of the History Endowed by Time
2.1 Oder: the Past and the Present
2.2 Duration: the Reality and the Dream
2.2.1 Summary: To Bury the Character’s Past
2.2.2 Scene: To Reveal the Character’s Emotion
2.2.3 Pause: To Evoke the Character’s Spirit
2.2.4 Ellipsis: To Present the Character’s Eagerness
2.3 Frequency: the Phenomenon and the Essence
2.3.1 Repeating Narrative: To Deepen the Character’s Pain
2.3.2 Iterative Narrative: To Describe the Character’s Mind
3 The Focalization of Beloved:Plot Integrity of the Story Entrusted by Focalization
3.1 Zero Focalization: Just and Objective Narration
3.2 External Focalization: Vivid and Suspenseful Narration
3.3 Internal Focalization: Inter and Multi-layer’s Narration
3.3.1 Fixed Internal Focalization: to Dissect the Characters’Mind
3.3.2 Multiple Internal Focalizations: to Restore the Truth of Event
4 Conclusion
Acknowledgements
References
Appendix
作者在攻读硕士学位期间发表论文的目录
【共引文献】
相关期刊论文 前10条
1 张智义;关于华兹华斯诗学遗产价值的再认识[J];阿坝师范高等专科学校学报;2003年03期
2 江守义;;论唐传奇内容模式的逻辑序列——唐传奇的叙事逻辑之一[J];安徽教育学院学报;2006年02期
3 汪桂芬;谈小说翻译者关注叙述视角的必要性——兼评海明威的叙述艺术及翻译[J];安徽广播电视大学学报;2002年03期
4 陈丽慧;美国梦——评彼得·凯里的短篇小说《美国梦》[J];安徽广播电视大学学报;2004年04期
5 陈琳;;原文聚焦与译文选词——《红楼梦》文学翻译探讨[J];安徽广播电视大学学报;2008年01期
6 王玉明,冯晓英;叙述视角的选择与文体效果[J];安徽农业大学学报(社会科学版);2002年05期
7 黄盛;蔡荣寿;;《蝴蝶君》对性别和种族的解构[J];安徽农业大学学报(社会科学版);2009年01期
8 吴文安;字面义和隐含义的翻译——《红楼梦》英译文研究[J];安徽师范大学学报(人文社会科学版);2003年02期
9 胡织女;;失衡突出与小说的主题关联性——《雨中的猫》之文体分析[J];安徽师范大学学报(人文社会科学版);2006年02期
10 胡爱华;《一小时的故事》的叙事技巧[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2005年05期
相关博士学位论文 前10条
1 赵一霖;唐五代人的精怪想象[D];哈尔滨师范大学;2010年
2 魏晓红;乔治·艾略特小说的心理描写艺术研究[D];上海外国语大学;2010年
3 刘坚;康拉德小说的道德主题与现代阐释[D];上海外国语大学;2010年
4 吕敏宏;手中放飞的风筝[D];南开大学;2010年
5 李长中;文学文本基本问题研究[D];南开大学;2010年
6 李振;延安《解放日报》中的性别与文学[D];南开大学;2010年
7 刘佳;黑泽明作品的美学特质及其对当代中国电影的启示[D];南开大学;2010年
8 张军府;现代中国知识分子题材小说叙事伦理研究[D];山东师范大学;2011年
9 任相梅;张炜小说创作论[D];山东师范大学;2011年
10 李军;想象性书写与边缘性阅读[D];吉林大学;2011年
相关硕士学位论文 前10条
1 于树军;50至70年代合作化小说情爱叙事分析[D];哈尔滨师范大学;2010年
2 陈娜;“参与”与“超然”:斯坦贝克《愤怒的葡萄》中的写作技巧[D];上海外国语大学;2010年
3 周思谕;清末民初对《福尔摩斯探案集》的译介[D];上海外国语大学;2010年
4 路晓辉;史蒂文森主要小说叙事研究[D];上海外国语大学;2010年
5 李进;时空交错下的别样言说[D];辽宁师范大学;2010年
6 李思明;《赎罪》叙事视角的研究[D];辽宁师范大学;2010年
7 李佳;欧·亨利三篇短篇小说的文体分析[D];大连海事大学;2010年
8 刘淑玲;从叙事学角度看译者在小说翻译中的角色[D];中国海洋大学;2010年
9 李庆;一项关于隐性文体知识的实证研究[D];中国海洋大学;2010年
10 高岛;论索尔·贝娄短篇小说中的叙事伦理[D];湘潭大学;2010年
本文编号:2880450
本文链接:https://www.wllwen.com/wenyilunwen/wxchuangz/2880450.html