《钦定本圣经》刊行后的另一种后果:英国散文风格的转型与本土化

发布时间：2020-12-07 23:39

　　《钦定本圣经》作为"民族文学不朽的经典"和"英语散文最崇高的丰碑",在英国文学发展的历史实践中发挥了潜移默化的巨大作用。英国散文从诞生之日起,就长期处于外来文风的强势之下,这种影响直到17世纪中叶尚斑迹可见。1611年《钦定本圣经》的刊行有力地推动了英国散文风格的深刻转型。在它的影响下,英国本土"质朴"散文传统逐渐成为英国文学的主流。这突出地体现在班扬、斯威夫特、夏洛蒂·勃朗特和罗斯金等众多杰出作家的作品中。可以说,《钦定本圣经》为英国散文风格树立了标准,它的推广和普及最终确立了本土散文在英国文坛的主导地位,使英国文学更加具有了自主性。 

【文章来源】：安徽大学学报(哲学社会科学版). 2018年04期 第75-83页 北大核心CSSCI

【文章页数】：9 页

【文章目录】：
一、《钦定本圣经》之前英国早期散文的缘起、流变及特点
二、《钦定本圣经》影响下英国散文的转型与本土化


【参考文献】：
期刊论文
[1]十九世纪的英国散文[J]. 王佐良.  外国文学. 1990(06)
[2]英国文艺复兴时期的散文[J]. 王佐良.  外国文学. 1988(04)
[3]论科学实验对近代英国散文风格形成的影响[J]. 戴镏龄.  中山大学学报.社会科学. 1963(04)
[4]英国散文的发展(16—18世纪)[J]. 徐燕谋.  外语教学与研究. 1963(02)



本文编号：2904079