米兰·昆德拉在中国的接受研究

发布时间：2021-11-05 05:43

　　本文从接受理论的角度探讨了米兰?昆德拉在中国的接受及其与中国文学的关系。分两部分对昆德拉与中国文学个的关系作了探讨第一部分:动机与契机——昆德拉在在中国的接受一:昆德拉与存在主义。分为两个部分:（一）存在的社会历史语境。语境在这里相当于社会文化环境。一个作家及其作品的被接受和传播都离不开接受群体即读者和研究者所处的社会历史语境。虽然昆德拉的作品具有浓郁的“政治底色”和强烈的意识形态特征,但在我国的接受过程中却未引起意识形态的误读,这要归功于我国当时所处的存在主义思潮环境。（二）存在的研究。昆德拉的存在有其独特性的一面,他以他个人流亡作家的独特身份来审视人在特定处境下的“存在”。这种人的存在境况,有着无限多的可能性。而小说家的使命便是对这些可能性进行发现和认识。而昆德拉又极为关注人在特定的处境下所做出的选择的极端存在方式,因此,他触及了欧洲哲学本体论的危机问题。小说存在的必要性即:说出只有小说才能说出的东西也是作家所极力强调和捍卫的,他以一个流亡作家的身份捍卫了小说的“存在”也构成了他的存在的主要特色。相契的接受环境使我们在接受昆德拉伊始就把握住了其精神实质与独特的美学品质,在研究方向和... 

【文章来源】：东北师范大学吉林省 211工程院校 教育部直属院校

【文章页数】：30 页

【学位级别】：硕士

【文章目录】：
摘要
Abstract
引言
一、动机与契机：昆德拉在中国的接受研究
    （一） 昆德拉与存在主义
        1、存在之思：昆德拉被接受的语境
        2、政治与性爱：开启存在之思的两把钥匙
    （二） 昆德拉与中国作家的比较研究
        1、相似的历史题材
        2、陌生化的写作方式
二、个体比较：昆德拉在中国的平行研究
    （一） 反对绝对：王蒙与昆德拉的比较研究
    （二） 沉重的玩笑：王朔与昆德拉的比较研究
参考文献
后记


【参考文献】：
期刊论文
[1]审美与存在的合奏——米兰·昆德拉小说诗学的当代意义[J]. 李凤亮.  江汉论坛. 2004(08)
[2]梦与现实的融合——米兰·昆德拉解读卡夫卡[J]. 张克.  天中学刊. 2004(03)
[3]政治与性爱:公众视角与私人情境——米兰·昆德拉小说题材的历史内涵与存在意味[J]. 李凤亮.  暨南学报(哲学社会科学版). 2003(02)

硕士论文
[1]昆德拉在中国的比较研究[D]. 胡明华.山东师范大学 2002



本文编号：3477194