“变形前后”:格里高尔的神及弟兄——关于卡夫卡的《变形记》

发布时间：2017-09-16 12:46

  本文关键词：“变形前后”:格里高尔的神及弟兄——关于卡夫卡的《变形记》

  更多相关文章： 卡夫卡 《变形记》 《乡村婚礼的筹备》 《乡村医生》

【摘要】：卡夫卡《变形记》的含混迫使读者对格里高尔所变成的东西与变成了格里高尔的东西进行猜测和联想。作为"变形前记",《乡村婚礼的筹备》中的"甲虫想象"为理解格里高尔的变形逻辑提供了参照。自我灵魂想象性地从躯壳分离出来逃避身体性生育的烦恼,所呈现的恰是灵魂自身及其与身体之间唯有神学可以解释的困局。作为"变形后记",《乡村医生》的"乡村婚礼"是这一困局的复现。
【作者单位】： 浙江师范大学人文学院;
【关键词】： 卡夫卡 《变形记》 《乡村婚礼的筹备》 《乡村医生》
【基金】：教育部人文社会科学研究项目“当代批评视野中的卡夫卡学术”(编号:13YJC752042) 浙江省哲社规划项目“卡夫卡学术史研究”(编号:12JCWW01YB) 国家留学基金资助
【分类号】：I521.074
【正文快照】： 一、格里高尔变成了什么卡夫卡的《变形记》令人着迷,更令人困惑。据说原文题名“Die Verwandlung”就很难找到对应的英文译名:“Wandlung”指一种彻底的改变和皈依,甚至有“圣餐变体”(transsubstantiation)的基督教神学内涵。[1](P215)最为通行的英译名和中译名分别是“The

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前2条

1 赵山奎;;关于卡夫卡《乡村医生》的解读[J];南京师范大学文学院学报;2012年02期

2 赵山奎;;无名希腊人的“非历史命运”——卡夫卡的《乡村医生》与希腊古典[J];外国文学评论;2013年03期

【共引文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 邱静娟;;《绝望》与俄罗斯文学传统的关系[J];安徽师范大学学报(人文社会科学版);2009年01期

2 袁李姝;;婚姻的偶然和必然——以查理·包法利的一生为例[J];安徽文学(下半月);2008年12期

3 黄一畅;;微妙的寄主与寄生物——从《微暗的火》之文本关系看小说的解读模式[J];安徽文学(下半月);2009年12期

4 张云孟;;顺从与抗争——《曼斯菲尔德庄园》、《简·爱》女主人公形象比较[J];安徽文学(下半月);2011年06期

5 李冠华;何妍;;虚构与现实——略萨小说诗学探析[J];安徽文学(下半月);2011年07期

6 张竞见;;从《洛丽塔》看弗拉基尔·纳博科夫的零度写作观[J];重庆科技学院学报(社会科学版);2009年06期

7 陈沿西;;《微暗的火》中的两个容器意象解读[J];重庆科技学院学报(社会科学版);2010年23期

8 付红妹;;欲将心事付瑶琴——论曹文轩小说中女性形象古典美的建构[J];沧州师范专科学校学报;2008年03期

9 赫云;;一场可怕的错误:《尤利西斯》与《奥德修纪》的对应[J];大连大学学报;2011年01期

10 赵亮;;浅论当下艺术语言的异化与回归[J];东北大学学报(社会科学版);2009年01期

中国重要会议论文全文数据库 前2条

1 韦华;;元小说叙事——解读纳博科夫的一个视角[A];黑龙江省文学学会2011年学术年会论文集[C];2011年

2 霍甜甜;;《阿妲或热情:一个家族的编年史》纳博科夫的时间哲学下的叙事特点研究[A];福建省外国语文学会2012年会论文集[C];2012年

中国博士学位论文全文数据库 前10条

1 赵亮;流亡的诗学[D];浙江大学;2011年

2 张婷;纳博科夫英语小说的后现代性[D];东北师范大学;2011年

3 金铖;构筑想象的城堡[D];吉林大学;2012年

4 韦华;美国黑色幽默作家的元小说创作[D];吉林大学;2012年

5 范昀;审美与正义[D];浙江大学;2008年

6 卢茂君;井上靖的中国题材历史小说探究[D];吉林大学;2008年

7 朴玉;于流散中书写身份认同[D];吉林大学;2008年

8 刘阳;小说本体论[D];复旦大学;2008年

9 袁坚;论徐讦30-40年代的小说创作[D];复旦大学;2008年

10 高兰;利维斯与英国小说传统的重估[D];吉林大学;2009年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 唐洁;流浪方舟[D];江南大学;2010年

2 陈发超;论奥斯丁小说中的交往习俗[D];山东师范大学;2011年

3 李杨;《曼斯菲尔德庄园》中的帝国话语[D];山东师范大学;2011年

4 赵静;奥斯丁小说的政治和道德倾向性[D];山东师范大学;2011年

5 程超;论王朔小说中的“我”[D];重庆师范大学;2011年

6 尹正保;“童年记忆”与中国当代小说的历史书写[D];暨南大学;2011年

7 刘颖洁;《追忆似水年华》中的时空建构[D];陕西师范大学;2011年

8 田奇;张竹坡《金瓶梅》评点研究[D];陕西师范大学;2011年

9 陈琳;解析《洛丽塔》中的悲剧人物及其成因[D];东北林业大学;2011年

10 张佳;小说文本与电影文本的互文阐释[D];中央民族大学;2011年

【二级参考文献】

中国期刊全文数据库 前4条

1 哈罗德·布鲁姆,张龙海;体现在作家身上的作品——传记批评系列总引[J];南方文坛;2002年03期

2 赵山奎;;关于卡夫卡《乡村医生》的解读[J];南京师范大学文学院学报;2012年02期

3 刘小枫;;从《会饮》看后现代审美文化的品质[J];文艺研究;2011年09期

4 赵山奎;;神意的模型与英雄的肃剧——论伯纳德特对《伊利亚特》的解读[J];国外文学;2012年03期

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 屈艳青;;“被自杀”的萨姆沙·格里高尔——从格里高尔的几次喜悦经历探究他的死因[J];阅读与鉴赏(下旬);2010年04期

2 周维东,朱盈蓓;他们的格里高尔·萨姆沙——《变形记》细读[J];西北农林科技大学学报(社会科学版);2004年02期

3 蓝海生;人的物化过程[J];柳州师专学报;1994年01期

4 孙章萍;;格里高尔:一个古老命题的崭新形式[J];苏州大学学报;2006年05期

5 阙启开;格里高尔变形的心理解读[J];语文天地;2005年15期

6 刘东鹏;究竟是谁在变形[J];语文教学与研究;2004年33期

7 雷碧乐;;存在主义的爱如何可能——论格里高尔凄凉的死和伊凡的欣喜重生[J];南京理工大学学报(社会科学版);2010年05期

8 魏小川;;对格里高尔与财前五郎异化情况之比较[J];语文学刊;2008年04期

9 范允龙;“Dissimilation”is the outcome of the macrocephalic society——On《metamorphose》[J];安顺师范高等专科学校学报;2002年03期

10 王伟;;作者笔下的阿Q和格里高尔[J];鸡西大学学报;2007年04期

中国重要报纸全文数据库 前2条

1 耿耕;生活[N];安庆日报;2006年

2 曹俊;高三新教材导读、导思、导练[N];山西科技报;2002年

中国硕士学位论文全文数据库 前1条

1 林秀叶;西方人兽变形文学研究[D];广西民族大学;2011年

，

本文编号：863151