中国原创歌剧的世界定位以及音乐声音的民族化

发布时间：2017-10-26 08:30

  本文关键词：中国原创歌剧的世界定位以及音乐声音的民族化

  更多相关文章： 歌剧 语言 欧美语系 汉语言 本土化

【摘要】：歌剧是西方语言体系的音乐化表达,其语言结构、语境、语言的民族性格等因素直接影响了歌剧的总体风格。中国歌剧在本土化的过程中,音乐元素、文化底蕴、民族形式等方面都逐渐表现出了明显的"中国风味",但是,中国本土歌剧世界定位的过程中声音的缺席,这在中国本土歌剧三个发展阶段中表现得很明显,分析歌剧的欧美语言渊源与本土歌剧的语言发展脉络,将更有利于歌剧的本土化。
【作者单位】： 江苏盐城师范学院音乐学院;
【关键词】： 歌剧 语言 欧美语系 汉语言 本土化
【分类号】：J822
【正文快照】： 音乐与语言是两个非常奇妙的概念,它们都是以它既是戏剧作家反映民族生活、塑造民族性格‘基本声音为媒介,以表达人类的思想和情感为依归,建筑材料’,又是沟通作家与观众、读者之间思想情可以说音乐是语言的韵律化再现,而语言则是音乐具感的‘媒介’。”(2)体化的载体。从构成

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 ;万基洋参·2006年度名家推荐中国原创小说7月推荐榜[J];山花;2006年07期

2 ;万基洋参·2006名家推荐中国原创小说年度排行榜[J];山花;2007年03期

3 ;Ceremony is coming! “十五届东方风云榜颁奖盛典”——举行在即[J];音乐世界;2008年02期

4 陈蔚;;从歌剧综合性创作中谈中国原创歌剧的创作——以歌剧《红河谷》的创作为例[J];艺苑;2012年02期

5 程福文;;中国原创歌剧角色演唱解析——记歌剧《娥加美》角色演唱[J];北方音乐;2014年01期

6 历史;;推理手记[J];青少年文学(推理世界A辑);2008年06期

7 倪骏;;化蛹成《蝶》：音乐剧的中国原创[J];世界知识;2007年20期

8 卫昕;;一代人的记忆:中国原创的《蓝精灵之歌》[J];文史博览;2013年06期

9 陈吉;;中国原创歌剧往何处去——记中国原创歌剧上海研讨会暨中国歌剧研究会华东联盟成立[J];歌剧;2010年07期

10 曾靖;王梦佳;;雕塑与媒介——第19届中国雕塑论坛综述[J];雕塑;2014年01期

中国重要会议论文全文数据库 前1条

1 王卫英;姚义贤;;关于发展中国原创科幻的若干思考[A];第十三届中国科协年会第21分会场-科普人才培养与发展研讨会论文集[C];2011年

中国重要报纸全文数据库 前10条

1 梁若韫;年度大奖为“中国原创”再搭平台[N];中国服饰报;2007年

2 刘文;“才子”坚持中国原创文化[N];中国质量报;2008年

3 星辰;才子:中国原创文化崛起标志性品牌[N];南昌日报;2008年

4 本报记者 王威 王珂 刘志强;“11·11”中国原创改变世界消费[N];人民日报;2014年

5 倪洪章;中国原创视频库上线 衍生新商业模式[N];计算机世界;2007年

6 记者 姜小玲;中国原创绘本发展空间大路途远[N];解放日报;2011年

7 王明瑞;软实力能否决定中国服装行业的未来[N];国际商报;2008年

8 施耐德电气全球高级副总裁及中国区总裁 朱海;发展重点在中西部地区[N];经济观察报;2011年

9 文冰;中国原创歌剧带给世界惊喜[N];人民日报海外版;2013年

10 记者　吴宏林;季栋梁作品入选中国原创小说月月推荐榜[N];华兴时报;2006年

中国硕士学位论文全文数据库 前5条

1 吴晓月;中国原创儿童绘本出版的现状及对策研究[D];湖南师范大学;2014年

2 王颖;论中国原创歌剧对西方歌剧创作手法的借鉴与创新[D];西安音乐学院;2014年

3 裴蓓;20世纪前期中国原创弦乐作品的美学特征从中国美学思想史的视野看[D];上海师范大学;2013年

4 许炎骏;浅析中国原创动画低成本生产模式存在的问题[D];南京艺术学院;2009年

5 王凯;歌剧《孔子》中孔子的形象塑造和演唱分析[D];中国音乐学院;2011年

，

本文编号：1097877