央视英译郭德纲相声事件解读

发布时间：2018-04-21 16:14

  本文选题：郭德纲相声 + 央视　； 参考：《新闻研究导刊》2016年24期

【摘要】：央视国际频道首次将郭德纲的经典相声配上英文字幕向全球播出。解读该事件发现几点:郭德纲的相声得到了央视的认可、央视对外宣传中国传统文化走向纵深化、中国传统文化进入世界艺术大家庭。
[Abstract]:CCTV International Channel broadcast Guo Degang's classic crosstalk with English subtitles for the first time. The interpretation of the incident found several points: Guo Degang's cross talk was recognized by CCTV, the propaganda of Chinese traditional culture went deep, and Chinese traditional culture entered the world art family.
【作者单位】： 四川外国语大学重庆南方翻译学院;
【分类号】：J826;H315.9;G229.25

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 沈磊;;郭德纲的后脑勺[J];数据通信;2006年04期

2 阿斗;;郭德纲:你谁谁谁啊?[J];商业文化;2007年03期

3 宁向东;;围绕郭德纲的乱[J];IT经理世界;2007年07期

4 苑秀杰;;“郭德纲现象”的意义与缺失[J];艺术百家;2007年02期

5 叶匡政;;郭德纲得向憨豆学着点[J];上海国资;2008年10期

6 秋风;;传统的复活[J];中国海关;2009年04期

7 拾禾;;“三俗”的郭德纲[J];当代经理人;2010年09期

8 刘畅;;谁惯坏了郭德纲[J];走向世界;2010年24期

9 刘东超;孙骥;;郭德纲:今天相声的另一种说法[J];博览群书;2013年04期

10 朱丽;;郭德纲的“花盆儿”[J];公关世界;2013年02期

相关重要报纸文章 前10条

1 本报记者　贾薇;相声鬼才郭德纲[N];北京日报;2006年

2 ;神化：也成郭德纲也败郭德纲[N];北京日报;2006年

3 南焱;从郭德纲相声10元门票想到的[N];国际商报;2006年

4 本报记者　　苏丽萍;郭德纲现象带来的思考[N];光明日报;2006年

5 石岩;郭德纲连赢四局盗版官司[N];检察日报;2007年

6 丁冬;郭德纲做传统艺术蹿红了[N];经济参考报;2006年

7 叶元易;郭德纲走红的营销启示[N];经理日报;2007年

8 深圳报业集团驻京记者　陆云红;“郭德纲现象”搅动笑林[N];深圳特区报;2006年

9 司马童;郭德纲不理“锅得缸”的三大聪明[N];中国消费者报;2006年

10 媒体从业者 铁永功;法治社会,岂容郭德纲如此纵横江湖[N];新华每日电讯;2010年

相关硕士学位论文 前10条

1 牛婵;郭德纲相声艺术研究[D];内蒙古大学;2013年

2 房晓;郭德纲相声语言的偏离研究[D];陕西师范大学;2015年

3 刘薇;郭德纲相声语言中的反讽研究[D];东北师范大学;2013年

4 于日辉;郭德纲被批“三俗”事件的文化研究[D];首都师范大学;2013年

5 刘楠;郭德纲相声的语言特色分析[D];山东大学;2009年

6 储冰;郭德纲相声语言的衔接研究[D];浙江师范大学;2014年

7 梁玉;积极心理学视野中郭德纲相声的正能量传播研究[D];河北大学;2014年

8 舒静;语用分析郭德纲相声中的言语幽默[D];南昌大学;2014年

9 王莉;费斯克“生产者式文本”理论下郭德纲相声研究[D];陕西师范大学;2014年

10 杨康;探究郭德纲相声中重复引发的幽默效果[D];浙江大学;2012年

，

本文编号：1783162