全球化背景下川剧翻译与传播的困境与对策

发布时间：2018-04-25 00:24

  本文选题：川剧 + 翻译与传播　； 参考：《吉林省教育学院学报》2016年03期

【摘要】：从川剧翻译与传播的文化意义和产业价值入手,展现川剧在全球化时代巨大的生命力和文化潜能。虽然当前川剧面临着一系列翻译与传播的困境,但积极探寻川剧可持续发展的对策,有助于川剧在世界范围内得到保护与传承,实现区域文化资源向经济资源的转化,让中国文化以川剧为翅膀快速、和谐、文明地传播。
[Abstract]:Based on the cultural significance and industrial value of Sichuan opera translation and dissemination, the great vitality and cultural potential of Sichuan opera in the era of globalization are revealed. Although Sichuan opera is facing a series of difficulties of translation and dissemination, actively exploring the countermeasures of sustainable development of Sichuan opera will help to protect and inherit Sichuan opera in the world and realize the transformation of regional cultural resources to economic resources. Let Chinese culture spread quickly, harmoniously and civilly with Sichuan Opera as its wings.
【作者单位】： 成都理工大学工程技术学院;
【基金】：四川省教育厅资助科研项目“四川特色文化对外宣传翻译策略研究”(15SB0266)
【分类号】：J825;H059
，

本文编号：1798944