传神史剧与跨文化改编──从希腊悲剧《安提戈涅》到高甲戏《安蒂公主》

发布时间：2019-11-07 10:37

【摘要】：当代编剧郭启宏曾将古希腊悲剧《安提戈涅》改编为河北梆子《忒拜城》和高甲戏《安蒂公主》。和原著相比,戏曲改编通过手足之情和情人之恋突出了传统戏曲的伦理悲剧色彩,杂糅进戏曲的喜闹元素,并突出表现了原剧中的动作场面。和他的"传神史剧论"的理论发展联系起来,就会发现新的实践蕴含了原有理论新的发展基因,对于原有理论的基本内涵有着重要的补充拓展意义。

【共引文献】

相关期刊论文 前10条

1 王利娟;;《幽兰逢春》中的昆曲音乐元素初论[J];大舞台(双月号);2008年03期

2 时双双;;“论曲,当看其全体力量如何”——《娇红记》的艺术成就及其再认识[J];大舞台;2011年05期

3 王艳霞;;解析豫剧《程婴救孤》的舞台艺术[J];电影文学;2009年09期

4 胡娟;;崔派表演艺术的美学特征[J];大众文艺;2011年20期

5 熊庆芳;;花开有声:抚州民间采茶戏班特质形态——以临川平乐剧团为个案[J];东华理工大学学报(社会科学版);2009年03期

6 刘姝;刘德生;;试论戏曲进课堂的必要性与重要性[J];广播歌选;2010年01期

7 王泽庆;;论戏曲审美空间的开拓[J];贵州社会科学;2012年02期

8 张慧;;中国传统戏曲的艺术精神[J];东岳论丛;2012年12期

9 李潇;;关于越剧老剧新编的几点思考——以新旧版越剧《西厢记》为例[J];大舞台;2014年05期

10 卢琦;钱强;;浅析传统戏曲舞台的时空表现[J];华中建筑;2010年01期

相关博士学位论文 前10条

1 储著炎;晚明戏曲主情思想研究[D];中央民族大学;2011年

2 胡庆龄;吴梅戏剧美学思想研究[D];山东大学;2005年

3 陈刚;素朴与华丽：元明清戏曲美学风格嬗变研究[D];陕西师范大学;2006年

4 韩启超;音乐在戏曲继替变革中的作用[D];南京艺术学院;2008年

5 李军;齐如山戏曲理论研究[D];山东大学;2008年

6 刘洪艳;当代历史文化视野中的吕剧艺术研究[D];山东大学;2008年

7 高源;李渔的整体戏剧观念及其理论研究[D];山东大学;2008年

8 赵先政;汉剧传承发展与保护研究[D];上海戏剧学院;2008年

9 潘智丹;淡妆浓抹总相宜：明清传奇的英译[D];苏州大学;2009年

10 何丽丽;山东柳子戏音乐文化研究[D];福建师范大学;2009年

相关硕士学位论文 前10条

1 李婧;保定老调的继承与发展研究[D];河北师范大学;2010年

2 何斓;教化与审美[D];福建师范大学;2009年

3 潘培忠;论张坚及其《玉燕堂四种曲》[D];福建师范大学;2010年

4 于露;历史背景下的地方小剧种[D];河南大学;2011年

5 史周宾;濮阳大弦戏研究[D];河南大学;2011年

6 潘世敏;中国传统艺术中“舞”的精神[D];南京艺术学院;2011年

7 寇鹏飞;明清女性戏曲理论批评研究[D];陕西师范大学;2011年

8 高丽英;戏曲艺术的道德教育功能及其实现[D];河北师范大学;2011年

9 吴悦;小剧场戏曲研究[D];上海戏剧学院;2011年

10 王亚楠;《董西厢诸宫调》英译本翻译方法及策略研究[D];天津财经大学;2011年

，

本文编号：2557238