从文本到舞台——以《寄

发布时间：2017-08-03 06:11

  本文关键词：从文本到舞台——以《寄印》为例浅谈二度创作之“遗憾”

  更多相关文章： 二度创作 文本创作 叙事空间 叙事结构 叙事主题 叙事主体 动作性 人物设置 三维度 新剧本

【摘要】：正制作舞台剧,从构想到呈现,从一维度文本到三维度舞台,这是一个转换过程,更是一个从扁平到立体的搭建过程。这一过程中,叙事空间从文本转向舞台,叙事主体由编剧转为导演,叙事结构也会相应随之改变。导演会根据剧作最终呈现的构想,对文本中的台词、人物,乃至主题,逐一筛选、修订、重置,以求建构最完美的戏剧性,达到二度创作的终极目的。但是绝对的“天时、地利、人和”是不存在的,如导演本身对文本立意的理解程度;如是否有足够合适文本的演员或表演团队;再如二度创作的经费能否到位等等,戏剧性的实际构
【作者单位】： 河北省艺术研究所;
【关键词】： 二度创作;文本创作;叙事空间;叙事结构;叙事主题;叙事主体;动作性;人物设置;三维度;新剧本;
【正文快照】： 制作舞台剧,从构想到呈现,从一维度文本到三维度舞台,这是一个转换过程,更是一个从扁平到立体的搭建过程。这一过程中,叙事空间从文本转向舞台,叙事主体由编剧转为导演,叙事结构也会相应随之改变。导演会根据剧作最终呈现的构想,对文本中的台词、人物,乃至主题,逐一筛选、修订

【相似文献】

中国重要会议论文全文数据库 前1条

1 祁恒义;史秀艳;;努力二度创作,提高制作水平——《一颗永远跳动的心》创作体会[A];2001年度广播电视技术论文集[C];2001年

中国重要报纸全文数据库 前10条

1 韩雪;浅谈流行音乐中的二度创作问题[N];文艺报;2008年

2 本报记者 何瑞涓;“二度创作”乃制胜秘诀[N];中国艺术报;2013年

3 梧桐;北京民营戏剧的新模式、新力量、新成果[N];中国艺术报;2013年

4 梅旷;先天不足后天难补[N];中国文化报;2004年

5 本报记者 孟凌云;成功的艺术再创造[N];吉林日报;2005年

6 裴诺整理;让音乐看上去更美[N];音乐周报;2004年

7 诺诺;《罗密欧与朱丽叶》带来新观念[N];音乐周报;2003年

8 闫贵福;天津歌手如何突围[N];天津日报;2012年

9 记者 盛楠;用最优秀的作品引领鼓舞人[N];西宁晚报;2012年

10 对话嘉宾 陈志音　三宝;本土音乐剧缺什么？[N];人民日报;2011年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 冯音;论歌剧选段《海风阵阵愁煞人》演唱的二度创作[D];沈阳音乐学院;2015年

2 樊tb;庄曜《新疆舞曲》的二度创作研究[D];新疆师范大学;2015年

3 王翠;歌剧二度创作之我见[D];南昌大学;2015年

4 邢晔;《两地曲》的分析与演唱诠释[D];南京艺术学院;2015年

5 詹恒;舞蹈演员对二度创作的探索[D];北京舞蹈学院;2015年

6 卢从凡;声乐作品的艺术理解及舞台表现探究[D];齐齐哈尔大学;2015年

7 马勇;“八秒”合唱排练的经验探析[D];杭州师范大学;2016年

8 江林W，

本文编号：612965