我与比较文学

发布时间：2018-01-19 13:37

  本文关键词： 比较文学 文艺学 中西比较文艺学 海外华文文学　出处：《湘潭大学学报(哲学社会科学版)》2009年01期 　论文类型：期刊论文

【摘要】：20世纪70年代末、80年代初,我国的学术研究进入一个新阶段,我有幸在学界前辈的引领下,介入比较文学领域。多年来,我先后致力于中西戏剧比较、中西小说比较和中西比较诗学研究,试图在文艺学和比较文学的交叉领域中寻找两者的结合点,借以推动文艺学学科内涵的更新和发展;90年代开始,我又把海外华文文学、华人文学,特别是世界性的汉语诗学研究引入比较文学研究领域,尝试为比较文学拓展一个新的学术空间。
[Abstract]:At the end of 1970s and the early 1980s, the academic research of our country entered a new stage. I was fortunate to intervene in the field of comparative literature under the guidance of my predecessors. Over the years, I have devoted myself to the comparison of Chinese and Western dramas. The comparison of Chinese and Western novels and the study of Chinese and Western comparative poetics try to find a combination of the two in the cross field of literature and art and comparative literature, so as to promote the renewal and development of the connotation of literature and art. Since 90s, I have introduced overseas Chinese literature, Chinese literature, especially the world's Chinese poetics into the field of comparative literature, trying to open up a new academic space for comparative literature.
【作者单位】： 暨南大学中文系;
【分类号】：I0-03
【正文快照】： 比较文学作为一个学科,兴起于19世纪末、20世纪初的欧洲,20世纪的头20年传入中国。从现在看到的资料,最早将“比较文学”这一概念引进我国学界的是蒋锡琛,1919年他在翻译日本学者本间久雄的《文学研究方法》一书时,第一次用中文引入“比较文学”这个词。1921年吴宓在《留美学

【参考文献】

相关期刊论文 前2条

1 饶們子;海外华文文学学科建设与方法论向题[J];文艺理论研究;1998年01期

2 饶們子,费勇;海外华文文学的中国意识[J];中国比较文学;1996年04期

【共引文献】

相关期刊论文 前10条

1 李特夫;中国译学标准的回顾与反思[J];四川师范学院学报(哲学社会科学版);2002年06期

2 祝朝伟;从“等值”概念的产生看中西文化的差异[J];西华师范大学学报(哲学社会科学版);2004年04期

3 古远清;世界华文文学研究的拓展──走向21世纪的世界华文文学研究[J];涪陵师范学院学报;2000年03期

4 刘登翰,刘小新;对象·理论·学术平台——关于华文文学研究“学术升级”的思考[J];广东社会科学;2004年01期

5 王晖;冲突·认同·变迁——全球化语境中新移民文学民族性问题探讨[J];华文文学;2004年04期

6 张长青;在异域与本土之间——论严歌苓新移民小说中的身份叙事[J];华文文学;2004年06期

7 廖七一;秘密的分享者——论庞德与胡适的诗歌翻译[J];外语教学与研究;2004年02期

8 李凤亮;;海外华人学者批评理论研究的几个问题[J];文学评论;2006年03期

9 饶們子;海外华文文学学科建设与方法论向题[J];文艺理论研究;1998年01期

10 雷达;任东华;;“新世纪文学”:概念生成、关联性及审美特征[J];文艺争鸣;2006年04期

相关博士学位论文 前10条

1 王奎军;历史、文学文本、文学价值——以赛金花题材文学作品为个案[D];暨南大学;2001年

2 关合凤;东西方文化碰撞中的身份寻求[D];河南大学;2002年

3 董岭;艺术功能论[D];暨南大学;2001年

4 伍世昭;比较诗学视野中的郭沫若早期心灵诗学[D];暨南大学;2002年

5 刘心莲;性别、种族、文化[D];华中师范大学;2004年

6 黄汉平;拉康与后现代文化批评[D];暨南大学;2004年

7 李亚萍;20世纪中后期美国华文文学的主题比较研究[D];暨南大学;2004年

8 李卫涛;中国新诗观念和中国古诗观念的变异性关联研究[D];四川大学;2005年

9 李梅;张爱玲的小说传统与文学中的日常叙事[D];暨南大学;2005年

10 李耿晖;二元人群　生存境遇与香港视野[D];暨南大学;2005年

相关硕士学位论文 前10条

1 孟宪华;架起两个世界的桥梁[D];东北师范大学;2002年

2 何雪春;女性话语权的追寻：解读《女勇士》中的疯子叙事和鬼叙事[D];广西师范大学;2002年

3 吴新桐;印尼华人女作家的写作选择与叙述风格[D];暨南大学;2003年

4 颜敏;七十年代末以来印华文学中的异族叙事[D];暨南大学;2004年

5 孔祥伟;严歌苓、虹影历史叙事之比较[D];暨南大学;2005年

6 奚志英;论严歌苓小说对迁移生活的书写[D];扬州大学;2006年

7 余文博;论虹影的小说创作[D];华侨大学;2006年

8 黄志杰;对生命本质的执着追求[D];南京师范大学;2006年

9 田晓燕;寻找精神家园[D];苏州大学;2006年

10 张清;以目的论分析戏剧翻译[D];苏州大学;2006年

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 吕超;;反思与前瞻——中国“比较文学与世界文学”博导高层论坛会议纪要[J];外国文学研究;2011年04期

2 王瑛;;求同之于辨异:探求一种新的比较文学研究方法——兼论宇文所安的《迷楼:诗与欲望的迷宫》[J];当代文坛;2011年04期

3 余小蕊;;《呼啸山庄》与《故事新编-铸剑》复仇主题之比较[J];北方文学(下半月);2010年03期

4 余小蕊;;《呼啸山庄》与《故事新编-铸剑》复仇主题之比较[J];北方文学(下半月);2010年04期

5 谭五昌;;跨文化、跨学科的开拓性的文学研究——10卷本《王向远著作集》简评[J];励耘学刊(文学卷);2010年01期

6 季羡林;《比较文学》序[J];教学与教材研究;1997年06期

7 付飞亮;;论类型学的定义与范畴[J];昆明理工大学学报(社会科学版);2011年03期

8 瞿继勇;;唐诗英译中的意象问题[J];语文学刊(外语教育与教学);2011年08期

9 周静;;超越文学的自主性——论厄尔·迈纳《比较诗学》研究方法的局限[J];阿坝师范高等专科学校学报;2011年02期

10 付飞亮;;略论类型学与历史类型学的异同[J];太原理工大学学报(社会科学版);2011年02期

相关会议论文 前10条

1 ;江苏省比较文学学会[A];2005：发展·和谐·公正——江苏省社科类学会学术年会成果荟萃[C];2005年

2 王宁;;中国比较文学研究的国际背景、研究现状及未来走向[A];儒学与二十世纪中国文化学术讨论会论文集[C];1997年

3 黄幼岚;;对曹禺、奥尼尔戏剧的比较文学研究综述[A];福建省外国语文学会2008年年会论文集[C];2008年

4 ;田禾访谈录[A];“湖北作家与外国文学”全国学术研讨会论文集[C];2007年

5 ;邹岳奇访谈录[A];“湖北作家与外国文学”全国学术研讨会论文集[C];2007年

6 费小平;;《翻译研究与杰出的中国近现代文学研究学者资源的阅读：译介学研究的文本化途径》[A];贵州省翻译工作者协会第6届会员代表大会暨2007年翻译学术年会论文集[C];2007年

7 汪介之;;有关比较文学学科定位的两个问题[A];2005：发展·和谐·公正——江苏省社科类学会学术年会成果荟萃[C];2005年

8 ;鲁西西访谈录[A];“湖北作家与外国文学”全国学术研讨会论文集[C];2007年

9 ;晓苏访谈录[A];“湖北作家与外国文学”全国学术研讨会论文集[C];2007年

10 邹建军;;编选后记[A];“湖北作家与外国文学”全国学术研讨会论文集[C];2007年

相关重要报纸文章 前10条

1 吕超;跨学科成比较文学研究趋势[N];中国社会科学报;2011年

2 记者 姜小玲;“当代中国比较文学研究文库”出版[N];解放日报;2011年

3 周玉宁;当代中国比较文学研究文库在上海出版[N];文艺报;2011年

4 孟昭毅 天津师范大学文学院;比较文学研究重返文学性[N];中国社会科学报;2011年

5 本报记者 王夕雨;比较文学研究,自由实践的场域[N];人民政协报;2011年

6 中国社会科学院 叶舒宪;季羡林的比较文学研究[N];光明日报;2009年

7 本报记者 刘茜;多元文化中的文学对话[N];中国文化报;2008年

8 高青;新视野中的比较文学研究[N];光明日报;2006年

9 宿玉村;张力与差异中的互动：建构两岸多元对话的比较文学学术网络[N];中华读书报;2008年

10 雯娇;人文社会科学前沿扫描[N];中国社会科学院院报;2006年

相关博士学位论文 前3条

1 文治芳;论乐黛云比较文学研究的理论与方法[D];山东大学;2009年

2 李秀丽;透过文学进行文化和政治批评[D];北京语言大学;2008年

3 陈立华;用戏剧感知生命[D];华中师范大学;2006年

相关硕士学位论文 前10条

1 董国俊;20世纪初中西现代小说中的自我[D];兰州大学;2007年

2 刘松燕;杨周翰先生学术成就述评[D];吉林大学;2007年

3 孙月宁;论翻译文本在比较文学研究中的有效性[D];中山大学;2010年

4 杨慧娟;乐黛云与中国比较文学[D];郑州大学;2008年

5 金兰;鲁迅《阿Q正传》的朝（韩）语译介研究[D];延边大学;2006年

6 高永;母题理论探析[D];天津师范大学;2007年

7 刘敏;文学翻译中译者“创造性叛逆”分析[D];山东大学;2007年

8 梁旭;《生死场》与《人间问题》的人物类型与艺术表现手法比较论[D];吉林大学;2007年

9 陈聪;《榆树下的欲望》与《雷雨》主题与人物对比研究[D];辽宁大学;2007年

10 姜淼;中韩90年代女性作家创作意识比较论[D];中国海洋大学;2007年

，

本文编号：1444419