林纾《春觉斋论文》古文理论探要

发布时间：2020-04-16 20:55

【摘要】： 林纾是清末民初时期著名的小说翻译家、古文家。其古文理论宗桐城、崇韩柳、尚史迁,对秦汉以后文论探源究委,缕析阐说。不仅广泛地借鉴汲取了前人的为文之法及创作精华,更将其终生所学所悟进行了归纳分析,形成了笼圈条贯、自成体系的古文理论。《春觉斋论文》是林纾古文理论的集大成之作,涉及到了古文创作的诸多重要观点。本文试图较为系统地挖掘《春觉斋论文》所包含的古文理论,兼及《文微》、《韩柳文研究法》、《选评古文辞类纂》及其译作序跋中的观点,以求相互印证,从而阐明林纾在建构古文理论方面的独特贡献。论文分三部分:序论、本论、结论。序论主要介绍了林纾生平、《春觉斋论文》流传情况及其内容梗概、学界对林纾古文理论的研究状况及研究价值、本文的研究角度和方法。本论首先概述林纾古文理论形成之内因与外缘,而后从“为文大要”、“制局法则”、“行文贵忌”三个方面对《春觉斋论文》的古文理论进行阐释: 一、为文大要。主要探讨了古文创作中的要素,认为古文创作要传达“意中之境”,注意筋脉的“灵动绵远”、“伏应断续”,追求“事理精确”的神味。二、制局法则。针对林纾提出的文章布局时所需遵循的规则与方法进行研究,着重从承接论和节奏论两方面对其笔法要义进行分析。三、行文贵忌。作者要想使文章精益求精,就应该有所为有所不为,本文试从达意论、变通论、昒裁论加以阐述,以求揭示文学创作中所应效法与避忌的各个方面。结论阐明林纾古文理论的理论价值、现代意义,并指出其理论的不足之处。
【学位授予单位】：内蒙古师范大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2007
【分类号】：I206.5

【引证文献】