《绛守居园池记》校注

发布时间：2020-10-12 05:15

　　 《绛守居园池记》为中唐文学家樊宗师所撰,作于唐穆宗长庆三年(823)。全文仅七百多字,艰深险怪,晦涩难懂。陶宗仪《辍耕录》:“樊宗师《绛守居园池记》,艰深奇涩,人莫能诵。”从元代始,已有赵仁举、吴师道、许谦等近十家为之注释,虽然作注者甚多,但注释距今遥远,各家都有其局限性,难免尽如人意,后人理解亦难。现《绛守居园池记》流传的版本不完全相同,本文在各家注本基础上进行校勘注释。本文拟从文献学、文字学角度进行研究,在校注过程中,结合前人各家已有的成果,参考字书词典、文献资料、地方志等,根据守居园池中景物的地形分布,来进行注释。 本文的结构分为五章:第一章是绪论,介绍了《绛守居园池记》的研究现状,本文的研究意义、重点和方法。第二章介绍了宗师的生平、创作及与韩愈的交情。第三章是对《绛守居园池记》进行校勘。第四章为注释,这是全文的主体部分,注释部分从历史和民风、地理位置及总貌、西南之景、东南之景、正东之景、正北之景、西北之景、正西之景、引水和后感等九部分展开。第五章是《绛守居园池记》的译文。 《绛守居园池记》中多处用语新奇独特,具有创新性,有些词语流传下来,沿用至今。本文对《绛守居园池记》考释,希望能充实六朝唐五代的俗字研究,填充文字学的研究领域,对探索艰涩、生僻之字,幽晦之义,罕见之文法,具有深远意义。
【学位单位】：华中科技大学
【学位级别】：硕士
【学位年份】：2009
【中图分类】：I206.2
【文章目录】：
摘要
ABSTRACT
1 绪论
    1.1 研究现状
    1.2 研究意义、重点和方法
2 樊宗师及其《绛守居园池记》
    2.1 樊宗师的生平
    2.2 樊宗师的创作
    2.3 樊宗师与韩愈
    2.4 有关《绛守居园池记》的评价
3《絳守居園池記》校勘
    3.1 校勘說明
    3.2 《絳守居園池記》校勘
4《絳守居園池記》注釋
    4.1 注釋說明
    4.2 《絳守居園池記》注釋
5《绛守居园池记》译文
结语
致谢
参考文献

【参考文献】

相关期刊论文 前1条

1 赵鸣,张洁;《绛守居园池记》释义[J];中国园林;2000年04期

本文编号：2837697