中国文学如何成功走出去——以林语堂《吾国与吾民》为例
发布时间:2021-04-10 06:36
在中国文化由输入向输出转型的当口,在中国文化要真正走出去的当代,堪称文化译出典范的林语堂,无论是当下还是未来,都值得学习和仿效。本文从"中国文学走出去"这一现实关切出发,以安德烈·勒菲弗尔的操纵派翻译观为基础,并以林语堂西方成名作《吾国与吾民》为例,探讨其海外成功传播的因素。
【文章来源】:英语广场. 2020,(06)
【文章页数】:2 页
【文章目录】:
1 意识形态
2 诗学观
3 赞助人
4 结语
【参考文献】:
期刊论文
[1]美国大萧条时期普通民众的正面中国形象——以“联邦作者项目”为视角[J]. 陈雲鑫. 四川民族学院学报. 2019(01)
[2]新媒体对经济危机的影响及其实证分析[J]. 李韵,邱国景. 学术月刊. 2010(05)
本文编号:3129153
【文章来源】:英语广场. 2020,(06)
【文章页数】:2 页
【文章目录】:
1 意识形态
2 诗学观
3 赞助人
4 结语
【参考文献】:
期刊论文
[1]美国大萧条时期普通民众的正面中国形象——以“联邦作者项目”为视角[J]. 陈雲鑫. 四川民族学院学报. 2019(01)
[2]新媒体对经济危机的影响及其实证分析[J]. 李韵,邱国景. 学术月刊. 2010(05)
本文编号:3129153
本文链接:https://www.wllwen.com/wenyilunwen/yishull/3129153.html

