墨西哥华人的双语境关系研究

发布时间：2018-04-23 17:55

  本文选题：墨西哥华人 + 双语境关系　； 参考：《中国社会科学院研究生院学报》2014年04期

【摘要】：随着全球化进程的加快,华人在墨西哥从被动适应到主动应对异域环境,生存态度逐渐发生着变化,但在墨西哥华人的思想深处,开放的意识、融入的意识还有待加强。目前,中墨在推动在墨华人接受中西双语境教育的同时,也大大促进了中墨语言文化的深入交流及融合。因此,针对差异性语言环境特点,分析中西添加性双语教育模式,有效选择语言文化输出渠道,把中国文化放到广阔的玛雅文化背景中去比较研究,有助于汉语言文化传播在墨西哥的可持续性发展。
[Abstract]:With the acceleration of the process of globalization, the attitude of Chinese living in Mexico has changed gradually from passive adaptation to active response to the foreign environment. But in the depth of the Mexican Chinese mind, the consciousness of openness and integration has yet to be strengthened. At present, China and Mexico not only promote the Chinese and Chinese people to accept the Chinese and Western context education, but also greatly promote the in-depth exchange and integration of Chinese and Mexican language and culture. Therefore, according to the characteristics of the different language environment, this paper analyzes the added bilingual education model between China and the West, effectively chooses the channel of language and culture output, and puts Chinese culture in the broad Mayan culture background to compare and study. It is helpful for the sustainable development of Chinese language and culture communication in Mexico.
【作者单位】： 中国传媒大学外国语学院;中国社会科学院研究生院拉丁美洲研究系;
【分类号】：H09

【共引文献】

相关期刊论文 前10条

1 章颖;龚德胜;林松;;闽台两岸太极拳交流平台构架系统的可行性分析与对策研究[J];北京体育大学学报;2009年02期

2 傅冰;;典型人物报道:时代变迁后的新途径[J];传媒观察;2009年03期

3 贾广惠;;论依附传播与当代殖民化后果[J];浙江传媒学院学报;2008年05期

4 李春雷;钟雪艳;;山寨文化与网民媒介素养[J];当代传播;2010年01期

5 李建军;;提升新疆文化对外传播力的路径选择[J];当代传播;2012年02期

6 李朝阳;;“春晚”的身份定位与功能前瞻[J];电视研究;2010年05期

7 刘俭云;;民族地区舆论传播策略研究[J];中国广播电视学刊;2010年06期

8 张振宇;张西子;;自“名”而“动” 由“人”及“物”——中国古代“媒介”概念的意义变迁[J];国际新闻界;2011年05期

9 申光;;中医药术语英语翻译原则的确立问题探讨[J];贵阳中医学院学报;2009年01期

10 沈奕霏;;从哲学视角看中国社会转型期的文化传播[J];东方企业文化;2012年16期

相关会议论文 前1条

1 张诗蒂;任正安;;转型期中国大众文化嬗变与传媒的角色[A];中国传播学会成立大会暨第九次全国传播学研讨会论文集[C];2006年

相关博士学位论文 前10条

1 李鉴修;文化软实力与党的对外宣传工作研究[D];中共中央党校;2011年

2 张栋辉;论严歌苓新移民小说的跨域书写[D];山东大学;2011年

3 龙运荣;大众传媒与民族社会文化变迁[D];中南民族大学;2011年

4 特木尔巴根;雪山蒙古人文化研究[D];中央民族大学;2005年

5 王燕飞;《牡丹亭》的传播研究[D];上海戏剧学院;2005年

6 孙秋云;18世纪汉文明向苗疆的传播及苗文明的回应研究[D];武汉大学;2006年

7 岳志强;“文化传播”理论视角中的传教士与美国华人社会（1848-1900）[D];东北师范大学;2009年

8 林志友;马克思主义中国化的进程及其规律研究[D];天津师范大学;2009年

9 方敏;文化传播视野下的图形用户界面设计研究[D];苏州大学;2009年

10 张延文;世纪之交的诗歌传播研究[D];福建师范大学;2009年

，

本文编号：1792998