名词性领属结构的概念空间——对中国及其周边语言的考察

发布时间：2021-07-12 02:27

　　本文比较了中国及其周边91种语言或方言中的160种名词性领属结构的形式,使用"多维尺度分析法"语义地图、中国陈氏语义地图两种分析工具,绘制了语义地图,揭示了名词性领属结构的概念空间。领属范畴的概念空间可以分为两个子空间:一个是以亲属关系为其核心语义、以"空间相邻关系"为其认知基础;另一个是以财产领有为其核心语义、以"空间—存在物"为其认知基础。据此,本文提出领属结构有两个语义内核:以亲属关系为核心的"人际性"和以财产领有为核心的"控制性"。这两个内核的竞争导致了语言形式的变化,最终形成了各语言领属范畴的形式和语义之间错综复杂的对应关系。 

【文章来源】：民族语文. 2020,(05)北大核心CSSCI

【文章页数】：12 页

【部分图文】：

不定代词的MDS语义地图二维模型（Croft&Poole 2008:15)

从图3可以看出，亲属关系、财产领有和身体部位这3个核心语义间隔较近，说明它们倾向于同形。如果将名词性领属范畴看作一个语义场，那么亲属关系、财产领有和身体部位3个核心语义聚集在MDS语义地图的左下角，外围语义分散在核心语义右边的空间里。在陈氏算法得出的语义地图中，两点之间的连线上有一个数字，代表了两种语义同形的次数。同时，连线粗细也体现了跨语言语义同形的频次，即连线越粗，同形的频次就越高。图4的连线比较密集，语义同形关系复杂，不易看出语义核心。如果我们把同形关系频次少的连线删略，保留同形关系频次高的连线，使语义地图简化，就能较为清楚地看出领属结构概念空间的语义核心，如图5所示，可看出，“财产领有”和“亲属关系”具有枢纽地位，其他语义由这两个语义连接起来，可认为，“财产领有”和“亲属关系”是领属范畴的语义核心。

空间范畴是领属范畴的基础，空间关系是具体的关系，领属关系是抽象的关系，从具体到抽象是常见的认知过程。我们认为领属范畴和空间范畴之间的关系是双重关系，即从空间到领属和从具体到抽象，在其认知过程中，从空间到领属，领有者映射为空间处所，被领有者是空间处所中的实体，其空间语义的原型是“空间—存在物”；从具体到抽象，领有者与被领有者是空间相邻关系，其空间语义原型是“空间相邻”，即领有者在被领有者一旁。从语义地图上，可以看出领属范畴与空间范畴双重关系的聚类；在MDS语义地图上，可以用一条线将概念空间切割成两个子空间，如图6所示。其中，一个子空间包括亲属关系、身体部位、整体—部分、方位关系、成员—机构，以“空间相邻关系”为认知基础；另一个子空间包括财产领有、空间领有、时间领有、机构—成员，以“空间—存在物”为认知基础。在陈氏语义地图中（图5），也显现了类似的分割，与图6的两个子空间相对应。

【参考文献】：
期刊论文
[1]通过地图分析揭示语法学中的隐性规律——“加权最少边地图”[J]. 陈振宇,陈振宁.  中国语文. 2015(05)
[2]认同与拥有——陕西关中方言的亲属领属及社会关系领属的格式语义[J]. 唐正大.  语言科学. 2014(04)
[3]从“领属”到“立场”——汉语中以人称代词为所有者的直接组合结构[J]. 陈振宇,叶婧婷.  语言科学. 2014(02)
[4]概念空间和语义地图:语言变异和演变的限制和路径[J]. 郭锐.  对外汉语研究. 2012(00)
[5]人称代词复数形式单数化的类型意义[J]. 陈玉洁.  语言教学与研究. 2008(05)
[6]联系项原则与“里”的定语标记作用[J]. 陈玉洁.  语言研究. 2007(03)
[7]处所词的领格用法与结构助词“底”的由来[J]. 江蓝生.  中国语文. 1999(02)
[8]领属范畴及领属性名词短语的句法作用[J]. 沈阳.  北京大学学报(哲学社会科学版). 1995(05)
[9]壮侗诸语言表示领属关系的方式及其演变过程[J]. 梁敏.  民族语文. 1989(03)

博士论文
[1]邦朵拉祜语参考语法[D]. 李春风.中央民族大学 2012
[2]银村仫佬语参考语法[D]. 银莎格.中央民族大学 2012
[3]矮寨苗语参考语法[D]. 余金枝.中央民族大学 2010
[4]赵庄白语参考语法[D]. 赵燕珍.中央民族大学 2009



本文编号：3279006