现代汉语程度副词的语义韵研究

发布时间：2017-07-16 09:13

  本文关键词：现代汉语程度副词的语义韵研究

  更多相关文章： 程度副词 语义韵 偏误分析 对外汉语教学

【摘要】：本文以大型汉语语料库及中介语语料库为研究材料,采用语义韵的研究方法,通过定量分析与定性分析相结合,对78个现代汉语程度副词进行了语义韵属性的划分;同时还结合程度副词的偏误实例进行对比分析,阐明了程度副词语义韵在对外汉语教学中的重要性,为相关的教学提供了参考和建议。全文共分六章。首先,提出了研究问题,根据研究目标设计了研究方案并选出相应的语料库,分三步确定了78个程度副词为研究对象,同时对语料进行了纯净化和标准化的预处理。然后,结合理论分析和实验效果建立了程度副词的语义韵标注体例,设计了语义韵研究的总流程,对标注过程中存在的问题进行了分类处理。其次,经过统计和计算得出程度副词的语义韵倾向分布概率,进而从语感分析和数据观察两个角度出发,参照XY散点概率分布图进行显著性判断和综合分析,最终以65%、71%和75%的界定值划分出积极、消极、中性和错综语义韵这四类程度副词。最后,归纳了中介语语料库中程度副词的语义韵偏误类型,推断出其偏误成因,从实例验证和理论分析的角度阐述了语义韵对于程度副词教学的重要作用,总结了相应的教学策略。在结语部分,着重反思了研究的不足之处。
【关键词】：程度副词 语义韵 偏误分析 对外汉语教学
【学位授予单位】：上海大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2015
【分类号】：H195
【目录】：

• 摘要6-7
• ABSTRACT7-11
• 第一章 绪论11-23
• 1.1 研究问题的提出11-12
• 1.2 研究现状综述12-17
• 1.2.1 程度副词研究综述12-15
• 1.2.2 语义韵研究综述15-17
• 1.3 研究方案设计17-23
• 1.3.1 研究内容17-18
• 1.3.2 研究方法18-19
• 1.3.3 语料库的相关问题说明19-23
• 第二章 现代汉语程度副词的考察范围及语料处理23-31
• 2.1 程度副词研究对象的确定23-28
• 2.1.1 基本范围的确定23-24
• 2.1.2 语料库出现频数的筛选24-27
• 2.1.3 研究对象的确定27-28
• 2.2 研究语料的预处理28-31
• 2.2.1 语料的规范化28
• 2.2.2 语料的纯净化28-31
• 第三章 现代汉语程度副词的语义韵标注31-43
• 3.1 语义韵标注的对象31
• 3.2 语义韵标注标准的确立31-32
• 3.3 随机抽样误差的估算32-35
• 3.3.1“太”的全样本标注32-33
• 3.3.2“太”的抽样标注33-34
• 3.3.3“太”的抽样误差34
• 3.3.4 程度副词整体抽样误差的估算34-35
• 3.4 流程及任务量35-37
• 3.4.1 流程设计35-36
• 3.4.2 任务量统计36-37
• 3.5 标注效果图示37-38
• 3.6 标注问题及分析38-43
• 3.6.1 词项的标注问题39-42
• 3.6.2 词项与“程度副词+词项”的倾向性关系42-43
• 第四章 现代汉语程度副词的语义韵属性43-60
• 4.1 程度副词的语义倾向分布概率43-49
• 4.2 程度副词的语义韵属性49-54
• 4.2.1 积极语义韵成员的划分49-51
• 4.2.2 消极语义韵成员的划分51-52
• 4.2.3 中性语义韵成员的划分52-53
• 4.2.4 错综语义韵成员的划分53-54
• 4.3 程度副词“太”的语义韵结构54-60
• 4.3.1 随机抽取100条程度副词“太”的有效语料54
• 4.3.2 参照类联接，，界定跨距54-56
• 4.3.3 提取搭配项并概括搭配项的语义特点56-59
• 4.3.4 建立“太”的语义韵结构59-60
• 第五章 程度副词语义韵与对外汉语教学60-69
• 5.1 HSK程度副词的语义韵偏误分析60-65
• 5.1.1 语义韵属性的偏差60-63
• 5.1.2 搭配项音节不和谐63-65
• 5.2 运用语义韵教学的可行性分析65-69
• 5.2.1 语义韵对偏误的影响66-67
• 5.2.2 例外语言现象的分析67-68
• 5.2.3 运用语义韵教学的策略68-69
• 第六章 结语69-70
• 参考文献70-74
• 作者在攻读硕士学位期间公开发表的论文74-75
• 附录75-94
• 附录一：国家语委现代汉语平衡语料库相关副词频数表75-78
• 附录二：程度副词语义韵研究任务量明细表78-81
• 附录三：程度副词语料库出现频数估算表（国家语委语料库）81-84
• 附录四：积极语义倾向概率分布排序表84-87
• 附录五：消极语义倾向概率分布排序表87-90
• 附录六：中性语义倾向概率分布排序表90-93
• 附录七：程度副词“太”的抽样语料100条93-94
• 致谢94

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前5条

1 唐善生;“程度副词+名词”与“程度副词+有+名词”结构[J];华中师范大学学报(人文社会科学版);2000年03期

2 俞士汶,段慧明,朱学锋,孙斌;北京大学现代汉语语料库基本加工规范[J];中文信息学报;2002年05期

3 翟红华;方红秀;;国内语义韵研究综述[J];山东外语教学;2009年02期

4 纪玉华,吴建平;语义韵研究:对象、方法及应用[J];厦门大学学报(哲学社会科学版);2000年03期

5 马真;“稍微”和“多少”[J];语言教学与研究;1985年03期

中国硕士学位论文全文数据库 前2条

1 吴娟娟;外国学生程度副词偏误分析与习得研究[D];南京师范大学;2007年

2 张杰;语义韵研究在英语词汇教学中的应用[D];湖南科技大学;2009年

本文编号：547951