中西语言学视域的“义生文外”概念解读

发布时间：2017-08-26 14:51

  本文关键词：中西语言学视域的“义生文外”概念解读

  更多相关文章： “义生文外” “言外之意” “implicature” “implication”

【摘要】："义生文外"概念的内涵是隐秀论,属于汉语语言学"言外之意"的范畴,与"言内之意"相对应。研究发现,不仅中西语言学不同语境下,汉语"言外之意"与英语"implicature"、"implication"不能划等号,即便同处汉语语言学语境下,"义生文外"与"言外之意"也不能划等号。
【作者单位】： 临沂大学外国语学院;临沂大学人文基地;
【关键词】： “义生文外” “言外之意” “implicature” “implication”
【基金】：临沂大学博士科研基金 临沂大学学科平台计划项目
【分类号】：H13
【正文快照】： 虽然刘勰在《文心雕龙》中并没有直接涉及“言”与“意”等术语的相互关系,但其言不尽意的观点可体现在《隐秀》等篇,更为直接的是,他通过隐秀观提出“义生文外”这一重要概念。本文认为,首先,该命题与汉语语言学“言外之意”有相通之处,但不尽然,因此需要探究二者的相关性;其，

本文编号：742006