英语母语者汉语书面语句法复杂性研究
发布时间:2017-12-16 16:28
本文关键词:英语母语者汉语书面语句法复杂性研究
【摘要】:本文对英语母语者汉语书面语句法复杂性的测量指标进行了实证研究,并结合英汉对比对其汉语句法复杂性的发展特点进行了分析。研究发现,话题链数量、话题链分句数、零形成分数量3个指标可以作为英语母语者汉语写作句法复杂性的有效测量指标,而T单位和话题链长度不是有效的测量指标。英语母语者汉语书面语句法复杂性经历了三个阶段:初级主语突出阶段,主语突出和主题突出混合阶段,主题突出阶段。
【作者单位】: 首都师范大学国际文化学院;
【分类号】:H195
【正文快照】: 一引言近二十年来,语言的流利性、复杂性和准确性成为衡量二语学习者语言水平的重要维度,英语学界对其测量维度和测量工具进行了深入的研究(Wolfe-Quintero et al 1998;Larsen-Freeman 2006),这方面的研究以海外学者居多。Hunt(1976)使用T单位考察了包括英语、韩语和汉语在内
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前1条
1 王汐;杨炳钧;;语言复杂性研究述评[J];西安外国语大学学报;2013年01期
,本文编号:1296703
本文链接:https://www.wllwen.com/wenyilunwen/yuyanyishu/1296703.html