异形词社会使用调查与研究——以《现代汉语词典》五、六两版整理规范为例

发布时间：2018-05-23 11:13

  本文选题：异形词 + 社会使用状况　； 参考：《语言文字应用》2017年03期

【摘要】：《第一批异形词整理表》的338组异形词组中的非推荐词形可依据其社会使用状况分为四类:26%已不再使用;40%处于被淘汰的边缘;30%使用频率较高,其发展趋势有待观察;4%的非推荐词形与推荐词形齐头并进,甚至更活跃。《现代汉语词典》第五版删除了21%的异形词组,其处理方式流于粗糙,而第六版删除了5%的异形词组,其处理方式过于保守。异形词的处理要坚持通用性、系统性、动态规范等原则,并要加强对计算机词库的管理。
[Abstract]:According to their social use conditions, the non-recommended lexical forms of 338 groups of abnormal words can be divided into four categories: 26% are no longer used, 40% are no longer used, and 30% are on the edge of being eliminated. The trend of development remains to be observed: 4% of the non-recommended words go hand in hand with and even more active. The fifth edition of the Modern Chinese Dictionary removes 21% of the abnormal phrases, which are processed in a rough way, while the sixth edition removes 5% of the abnormal phrases. Its handling way is too conservative. We should adhere to the principles of generality, systematicness and dynamic standardization, and strengthen the management of computer lexicon.
【作者单位】： 浙江科技学院人文与国际教育学院;
【分类号】：H136

【参考文献】

相关期刊论文 前7条

1 黎传绪;;《第一批异形词整理表》的争鸣[J];社会科学评论;2004年04期

2 晁继周;;论异形词整理的原则[J];中国语文;2004年01期

3 苏宝荣;关于异形词整理和规范的理论思考[J];辞书研究;2002年04期

4 苏新春;再论异形词规范的俗成性原则——谈异形词规范中的三个问题[J];语言文字应用;2002年02期

5 苏新春;异形词规范的三个基本性原则——评《第一批异形词整理表(草案)》[J];厦门大学学报(哲学社会科学版);2002年02期

6 李行健;我们是怎样整理异形词的[J];编辑学刊;2002年01期

7 杨剑桥;关于汉语多音节异形词的几个问题[J];复旦学报(社会科学版);2000年06期

【共引文献】

相关期刊论文 前10条

1 赵翠阳;;异形词社会使用调查与研究——以《现代汉语词典》五、六两版整理规范为例[J];语言文字应用;2017年03期

2 冯薇;;谈异形词的规范使用与编辑的责任[J];辽宁师专学报(社会科学版);2017年02期

3 饶高琦;;基于计算方法的语言规范效力检测初探——以异形词整理工作为例[J];语言战略研究;2016年06期

4 杜晶晶;;中小学语文教材落实词汇规范及数字用法标准情况的调查研究[J];语言文字应用;2016年02期

5 吴维;;从《第一批异形词整理表》看汉语异形词规范[J];广西职业技术学院学报;2016年02期

6 孟祥英;刘中富;;包孕异形词探析——以“视域”和“视阈”为中心[J];中国文字研究;2015年01期

7 耿静静;;“剽悍”还是“彪悍”——从“彪悍的人生不需要解释”说起[J];时代文学(下半月);2015年01期

8 胥橙庭;张彤;夏道家;;科技期刊中3组异形词的辨析[J];编辑学报;2013年06期

9 蒋书红;;再论联绵字形符的类聚显意功能[J];语文知识;2013年04期

10 曹德和;;关于规范度评价根据及其操作的新思考——从“理性原则”和“习性原则”说开去[J];社会科学论坛;2013年12期

【二级参考文献】

相关期刊论文 前7条

1 苏新春;《现代汉语词典》对异形词的整理及对当前词汇规范的启示[J];语言文字应用;2001年03期

2 杨剑桥;关于汉语多音节异形词的几个问题[J];复旦学报(社会科学版);2000年06期

3 应雨田;异体词语规范研究述评[J];语言文字应用;1998年02期

4 孟庆章;;异形词规范的范围[J];语文建设;1993年06期

5 高更生;;再谈异体词整理[J];语文建设;1993年06期

6 张文甫;;“陪着不是”和“赔着不是”——异体词小议[J];中学语文教学;1979年04期

7 周荐;;异形词的性质、特点和类别[J];南开学报(哲学社会科学版);1993年05期

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 邹玉华;异形词规范中的“形简”原则[J];语文建设;2001年08期

2 ;首批异形词整理表公布 现向社会征求意见[J];陕西审计;2001年05期

3 ;教育部语言文字工作委员会发布异形词整理表[J];教师之友;2002年02期

4 ;2002年3月31日开始试行的异形词(二)[J];华东电力;2002年04期

5 ;2002年3月31日开始试行的异形词(三)[J];华东电力;2002年05期

6 谢正军;一对异形词[J];咬文嚼字;2003年02期

7 ;264组异形词整理表(草案)[J];咬文嚼字;2003年11期

8 王良杰;大学生使用异形词的情况调查[J];廊坊师范学院学报;2004年01期

9 黎传绪;《第一批异形词整理表》的争鸣[J];南昌教育学院学报;2004年03期

10 杨春;多义项异形词研究[J];山西师大学报(社会科学版);2005年04期

相关会议论文 前9条

1 李志江;;关于《264组异形词整理表》的讨论[A];中国辞书学会第六届中青年辞书工作者学术研讨会论文集[C];2010年

2 林刘巍;陈艳;;“准异形词”的释义与规范处理——“曼延”“蔓延”“漫延”的形义关系及应用考察[A];中国辞书学会第六届中青年辞书工作者学术研讨会论文集[C];2010年

3 姜仁涛;韩翠芳;;《人民日报》近三年100组异形词使用情况分析[A];语文现代化论丛（第七辑）[C];2006年

4 余克强;;异形词规范的系统性原则及其应用[A];福建省辞书学会2003年会论文集[C];2003年

5 黎传绪;;《第一批异形词整理表》的争鸣[A];江西省语言学会2004年年会论文集[C];2004年

6 程荣;;规范型汉语词典的异形词处理问题[A];中国辞书学文集[C];1998年

7 余克强;;非同素同构异形词的系统性规范[A];福建省辞书学会第五届会员代表大会暨第十九届年会论文集[C];2009年

8 春遍雀来;;面向中日韩文智能信息检索的基于词典的异形词排歧[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第6届年会暨学术研讨会论文专辑[C];2005年

9 胡娟;;香港中文异形词和现代汉语异形词比较初探[A];第五届全国语言文字应用学术研讨会论文集[C];2007年

相关重要报纸文章 前10条

1 王鸿良;异形词有了新规矩[N];浙江日报;2002年

2 北京教科院基础教育教学研究中心　王春明;从教学的角度看异形词规范的积极意义[N];中国教育报;2002年

3 周有光;异形词的整理和汉语词汇的奇异现象[N];中国教育报;2002年

4 山东师范大学文学院教授　高更生;异形词整理很有必要[N];中国教育报;2002年

5 韩敬体;积极稳妥地推行异形词的整理和规范工作[N];光明日报;2002年

6 本报记者 温红彦;异形词九问[N];人民日报;2002年

7 宋玉柱;整理规范异形词是“吃力不讨好”吗[N];中华读书报;2003年

8 刘永耕;“战”“颤”二字的分工和异形词的整理[N];语言文字周报;2007年

9 刘永耕;“浑”、“混”之别与异形词的整理[N];语言文字周报;2007年

10 刘永耕;“着”“招”之别、“着”“著”之别与异形词整理[N];语言文字周报;2007年

相关硕士学位论文 前10条

1 刘智伟;现代汉语异形词的整理与规范[D];河北师范大学;2002年

2 魏李丹;对外汉语教学视野下的异形词研究[D];山西大学;2015年

3 胡大柳;《现代汉语词典》异形词分析及处理研究[D];中国社会科学院研究生院;2001年

4 孙鹏英;现代汉语中的异形字母词语研究[D];辽宁师范大学;2012年

5 刘婧;《辞通》异形词语研究[D];北京语言大学;2007年

6 宋文;《现代汉语词典》异形词研究[D];山东师范大学;2008年

7 朱家会;《现代汉语词典》（第6版）异形词研究[D];河北大学;2013年

8 王晓春;从《汉语水平词汇与汉字等级大纲》看对外汉语词汇教学中的异形词问题[D];河北师范大学;2009年

9 周友昌;变体词研究[D];广西大学;2001年

10 张丽;《现代汉语词典》等义异形词研究[D];天津师范大学;2007年

，

本文编号：1924494