祥云方言惯用语研究

发布时间：2018-06-21 01:55

  本文选题：祥云方言 + 惯用语　； 参考：《云南师范大学》2017年硕士论文

【摘要】：本文以祥云方言惯用语为研究对象,运用孙维张和温端政先生的确定惯用语的原则性标准来确定惯用语:一、惯用语具有描述性;二、惯用语是非“二二相承”的语汇;三、惯用语具有表义双层性。分析了祥云方言惯用语的来源、特点、结构及其文化内涵,其中,祥云方言惯用语的特点、文化内涵是本文的研究重点。对于祥云方言惯用语的特点主要从其语音、语义、风格色彩、语用变异、语序结构、语用交际六个方面展开讨论,同时尝试对祥云方言惯用语的文化内涵进行归纳总结并阐释其所反映的民俗文化、人情世故和当地人民的心理和思维模式。全文共有四章分别论述祥云方言惯用语。绪论首先就研究缘起、惯用语的定义、研究现状,对所收集到的文献资料及前人所取得的研究成果和目前对惯用语的定义、分类等还存在争议的一些问题进行归纳总结。第一章简要梳理祥云方言惯用语的来源渠道,首先对三个不同来源的祥云方言惯用语做量化统计分析,进而进行详细的分析与解释,再通过详实的语料分析不同来源的惯用语之间的异同,进而深入分析探讨祥云方言惯用语的来源条件和来源背景,即来源于和人民息息相关的日常生活中的日常起居、社会交往和思维观念;来源于农业畜牧业、手工业和商业以及宗教迷信等的行业用语;来源于历史文献和卫生健康等,是人民对社会现象、生活百态、社交形态、为人处世等多方面多角度的概括总结。第二章就祥云方言惯用语的音节结构的多样性和对称性,修辞手法的运用和丰富形象的塑造来体现语义表达的生动性,通过口语词、粗俗词入语体现出风格色彩的口语化,语用时变异性和潜在性的灵活性特点以及语序结构的偏离性这五大方面的特点进行分析,并对不同的特点举例论证分析。第三章主要考察了祥云方言惯用语的外在结构特点,通过实例论证了单语节型惯用语和双语节型惯用语的差异,通过例证说明各自的特点,单语节型惯用语是只有一个语节的惯用语,根据表意是否完整,能否单独使用分出了单语节词组型和单语节句子型惯用语,单语节词组型惯用语的内部语法结构主要是述宾式,主谓式和偏正式,单语节句子型惯用语按照句子内部结构有单语节单句型惯用语和单语节复句型惯用语,双语节型惯用语是有两个语节的惯用语,从分句之间的关系看,有并列型和非并列型。第四章主要是论述祥云方言惯用语的文化内涵。一是反映了当地的文化风貌,主要反映了本土的移民史,逃荒史和社会腐败史以及以手工业为主的劳作面貌;二是反映了当地的人情世故,祥云人中庸、务实、勤俭、独处的为人标准和未雨绸缪的处事观念;三是反映了当地人民朴素的人性论和含蓄心理模式。
[Abstract]:This article takes Xiangyun dialect idiom as the research object, uses Sun Wei Zhang He Wen Duanzheng's principle standard to determine the idioms: first, the idioms are descriptive; second, the idioms are not "two mutually inherited" words; third, Idioms have double meanings. This paper analyzes the origin, characteristics, structure and cultural connotation of the idioms in Xiangyun dialect, among which, the characteristics and cultural connotations of the idioms in Xiangyun dialect are the key points of this paper. The characteristics of the idioms in Xiangyun dialect are mainly discussed from six aspects: pronunciation, semantics, style and color, pragmatic variation, word order structure and pragmatic communication. At the same time, it tries to sum up the cultural connotation of the idioms of Xiangyun dialect and explain the folk culture, the world complex and the psychology and thinking mode of the local people. There are four chapters on Xiangyun dialect idioms. The introduction first summarizes some controversial issues such as the origin of the study, the definition of idioms, the status quo of the research, the literature data collected, the research results obtained by predecessors and the definition and classification of idioms at present. The first chapter briefly combs the source channels of Xiangyun dialect idioms. Firstly, it makes quantitative statistical analysis of Xiangyun dialect idioms from three different sources, and then makes detailed analysis and explanation. Then through the detailed corpus to analyze the similarities and differences between the idioms from different sources, and then deeply analyze and discuss the source conditions and background of the idioms of Xiangyun dialect, that is, from the daily life, which is closely related to the people, Social interaction and thinking concept; industrial terms derived from agriculture and animal husbandry, handicraft and commerce, religious superstition, etc.; from historical documents and health care, etc., are people's social phenomena, life forms, social forms, etc. The summary of many aspects and angles. The second chapter is about the variety and symmetry of syllable structure of Xiangyun dialect idioms, the use of rhetorical devices and the creation of rich images to reflect the vividness of semantic expression, and the colloquial expression of style and color through spoken words and vulgar words. This paper analyzes the characteristics of flexibility of pragmatic variability and potentiality and the deviation of word order structure. The third chapter mainly investigates the external structure characteristics of Xiangyun dialect idioms, demonstrates the differences between monolingual and bilingual stanza idioms through examples, and explains their respective characteristics through examples. Monolingual stanza idioms are idioms with only one section. According to whether the ideographic meaning is complete or not, whether the monolingual phrases can be used separately from the monolingual sentence types, the internal grammatical structure of monolingual stanza idioms is mainly declarative. Subject-predicate and partial formality. According to the internal structure of the sentence, there are monolingual and single-sentence idioms and monolingual stanza complex idioms. Bilingual stanza idioms are idioms with two segments. There are juxtaposition and non-juxtaposition. The fourth chapter mainly discusses the cultural connotation of Xiangyun dialect idioms. The first is a reflection of the local culture, mainly the history of local immigrants, the history of famine escape and social corruption, as well as the work of handicraft industry as the mainstay; the second is a reflection of the local people's sophistication, the moderate, pragmatic, and frugal nature of the local people. The human standard of solitude and the idea of preparing for a rainy day reflect the simple theory of human nature and the implicit psychological model of the local people.
【学位授予单位】：云南师范大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2017
【分类号】：H172.3

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 赵守植;;他在林海永生——记祥云县林业局副局长、共产党员虞爱国为扑灭山火英勇献身的事迹[J];云南林业;1989年03期

2 陆云萍;;祥云县公共文化服务体系建设浅析[J];大众文艺;2014年16期

3 张家荣;;祥云古城[J];文化月刊;2006年12期

4 文化;祥云铜棺[J];农村成人教育;1996年01期

5 李晓佳;张有林;;云南旅游名镇系列报道之二十四大理州祥云县云南驿镇 云南驿 三部大片的身份[J];云南画报;2011年04期

6 陈应国;;祥云紧锣密鼓建设云南驿旅游小镇[J];大理文化;2011年04期

7 胡子龙;;“小云南”与今云南祥云[J];寻根;2011年02期

8 吴光范;;“小云南”考[J];中国地方志;2011年04期

9 胡子龙;;祥云风物“十八怪”[J];大理文化;2011年10期

10 梅琼宇;李岫峰;;祥云云南驿 彩云和烽烟都从这里升起[J];环球人文地理;2012年14期

中国重要会议论文全文数据库 前5条

1 张等宝;杨琼臻;;祥云县蚕桑产业发展现状与对策[A];云南省蚕学会第九届二次理事扩大会暨云南省茧丝绸协会第一届四次理事扩大会论文集[C];2011年

2 杜学文;;祥云县“三品一标”认证和监管的思考[A];2012年云南农业环境保护协会论文集[C];2012年

3 赵祖龙;;可持续发展视野中的祥云云南红梨发展建议[A];第二届云南省科协学术年会暨高原特色农业发展论坛论文集[C];2012年

4 史长菊;王杰银;张华艳;;浅议祥云县农产品质量安全监测与管理[A];2012年云南农业环境保护协会论文集[C];2012年

5 ;杨运[A];中国楹联学会会员大典[C];2006年

中国重要报纸全文数据库 前10条

1 陈应国;祥云环保执法力度大效果好[N];大理日报(汉);2005年

2 通讯员 张敏来;祥云认真学习贯彻省党代会精神[N];大理日报(汉);2006年

3 本报记者 李宝;“是祥云这方投资热土吸引了我们”[N];大理日报(汉);2007年

4 通讯员 张世铭;中外医疗专家到祥云县义诊[N];大理日报(汉);2007年

5 记者 庄俊华 段焙灿;祥云飞龙公司8万吨电铅项目投产[N];云南日报;2006年

6 通讯员 赵桂芬;祥云“三五”依法治县规划出台[N];大理日报(汉);2008年

7 记者 辛向东　通讯员 奚永卫;祥云文明示范工程建设取得突破性进展[N];大理日报(汉);2010年

8 通讯员 郑延s，

本文编号：2046662