事实的申明:体标记“在”的语用意义

发布时间：2018-07-31 19:22

【摘要】：现代汉语中体标记"在"的使用缺乏强制性,其隐现受到语用因素的极大影响。本文认为"在"的语用功能是表达事实的申明,并试图解决三个相关问题:一、需要申明的事实:低预期度、低直观度的事实由于认知难度的存在而需要申明;二、事实申明的方式:探究、断定、分辨和揭示是事实申明的四种方式,其中"揭示"数量最多,也最为典型地体现了言者对信息的高度掌控;三、事实申明的目的:言者申明事实是为了提高信息的可信度,从而达到"劝信"和"劝为"的目的。
[Abstract]:The use of "Zai" in modern Chinese is not mandatory, and its appearance is greatly influenced by pragmatic factors. This paper holds that the pragmatic function of "Zai" is to express the statement of facts and try to solve three related problems: first, the facts that need to be declared: the facts of low expectations and the facts of low intuitiveness need to be declared because of the existence of cognitive difficulties; second, The way in which facts are stated: exploring, determining, distinguishing and revealing are the four ways of stating the truth, of which "disclosure" is the largest number and the most typical manifestation of the speaker's high degree of control over information; third, The purpose of the statement of fact: the speaker states the fact to enhance the credibility of the information, thus achieving the purpose of "persuasion" and "persuasion."
【作者单位】： 北京语言大学汉语速成学院;
【基金】：北京市社会科学基金项目研究(项目编号:15WYB033)成果
【分类号】：H136

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 孙国超;;语用意义的产生[J];中国校外教育(理论);2007年06期

2 彭金花;汪琳;;从关联理论评析词的语用意义的辩识[J];巢湖学院学报;2008年01期

3 黄世平;;语用意义的推导与翻译[J];安徽农业大学学报(社会科学版);2011年06期

4 李春玲;试论语用意义的成因[J];青海师范大学学报(哲学社会科学版);1997年01期

5 吴菁;;对关联理论评析词的语用意义的辨识[J];考试周刊;2010年42期

6 张道新;;“一A就B”格式语用意义的分化处理[J];通化师范学院学报;2007年01期

7 林凤英;;汉、日颜色词的象征意义与语用意义的异同[J];广东外语外贸大学学报;2008年03期

8 章彩云;;词的语用意义与语备意义关系的新思考[J];信阳师范学院学报(哲学社会科学版);2008年05期

9 沈妍斌;;从文化内涵看英汉植物比喻的语用意义[J];疯狂英语(教师版);2009年05期

10 徐盛桓;论词的语用意义[J];华南师范大学学报(社会科学版);1992年01期

相关硕士学位论文 前7条

1 宋星远;外交辞令中的语用意义分析[D];温州大学;2012年

2 李春;语用意义与现代文阅读[D];湖北师范学院;2011年

3 张廷远;词的语用意义研究[D];华中师范大学;2007年

4 乔妮;《雷雨》之语用意义[D];温州大学;2013年

5 李丹弟;阐释话语中词的语用意义[D];东华大学;2005年

6 宋红华;转喻视角下汉语旧词新义的词汇语用意义演变研究[D];广东商学院;2011年

7 谢霞;翻译的最低标准[D];湖南师范大学;2002年

，

本文编号：2156585