留学生跨文化交际能力状况研究
发布时间:2018-10-26 10:06
【摘要】:随着我国综合国力的增强、经济的快速发展和国际地位的提升,来华留学生的数量不断增加。各国留学生离开母语文化环境进入中国文化环境,这无疑给他们带来了诸多的问题和困扰。无论是与中国文化环境相似国家的留学生,还是与中国文化环境差别较大国家的留学生,或多或少都会遇到文化适应问题和跨文化交际问题。留学生需要了解新的社会文化,学会适应新的社会文化环境,提升自己的跨文化交际能力。本文采用了文献资料法、问卷调查法和访谈法,将这三种调查方法相结合,对来华留学生的跨文化交际能力状况进行了研究,以跨文化心理学、跨文化交际理论等相关理论为指导,对影响留学生跨文化交际能力的相关因素进行了分析,并对留学生跨文化交际能力的提升给出了一些建议。
[Abstract]:With the strengthening of our country's comprehensive national strength, the rapid development of economy and the improvement of international status, the number of students studying in China is increasing. Foreign students from all over the world leave their native culture environment to enter Chinese cultural environment, which undoubtedly brings them a lot of problems and troubles. Whether they are students from countries similar to Chinese cultural environment or from countries with large differences in Chinese cultural environment, they are more or less confronted with problems of cultural adaptation and cross-cultural communication. Foreign students need to understand the new social culture, learn to adapt to the new social and cultural environment, and improve their cross-cultural communication ability. This paper, by using the methods of literature, questionnaire and interview, combines these three methods to study the cross-cultural communicative competence of foreign students in China, in order to study the cross-cultural psychology. Under the guidance of the theory of cross-cultural communication, this paper analyzes the relevant factors affecting the cross-cultural communicative competence of foreign students, and gives some suggestions on how to improve the cross-cultural communicative competence of foreign students.
【学位授予单位】:天津师范大学
【学位级别】:硕士
【学位授予年份】:2017
【分类号】:H195;G648.9
本文编号:2295368
[Abstract]:With the strengthening of our country's comprehensive national strength, the rapid development of economy and the improvement of international status, the number of students studying in China is increasing. Foreign students from all over the world leave their native culture environment to enter Chinese cultural environment, which undoubtedly brings them a lot of problems and troubles. Whether they are students from countries similar to Chinese cultural environment or from countries with large differences in Chinese cultural environment, they are more or less confronted with problems of cultural adaptation and cross-cultural communication. Foreign students need to understand the new social culture, learn to adapt to the new social and cultural environment, and improve their cross-cultural communication ability. This paper, by using the methods of literature, questionnaire and interview, combines these three methods to study the cross-cultural communicative competence of foreign students in China, in order to study the cross-cultural psychology. Under the guidance of the theory of cross-cultural communication, this paper analyzes the relevant factors affecting the cross-cultural communicative competence of foreign students, and gives some suggestions on how to improve the cross-cultural communicative competence of foreign students.
【学位授予单位】:天津师范大学
【学位级别】:硕士
【学位授予年份】:2017
【分类号】:H195;G648.9
【参考文献】
相关期刊论文 前6条
1 周小兵;对外汉语教学中的跨文化交际[J];中山大学学报(社会科学版);1996年06期
2 王建勤;;跨文化研究的新维度——学习者的中介文化行为系统[J];世界汉语教学;1995年03期
3 魏春木;跨文化交际中的语义位移研究[J];外语教学;1993年01期
4 吕叔湘;通过对比研究语法[J];语言教学与研究;1992年02期
5 张占一;试议交际文化和知识文化[J];语言教学与研究;1990年03期
6 赵贤洲;文化差异与文化导入论略[J];语言教学与研究;1989年01期
,本文编号:2295368
本文链接:https://www.wllwen.com/wenyilunwen/yuyanyishu/2295368.html