二语综合写作源文借用预测力研究

发布时间：2017-09-09 16:21

  本文关键词：二语综合写作源文借用预测力研究

  更多相关文章： 二语综合写作 源文借用 文本借用 内容借用 预测力

【摘要】：在任务中为学生提供输入材料或源文是综合写作区别于独立写作最显著的特征。然而,国内综合写作研究鲜有关注学生对源文的借用情况以及作文分数的预测因素。本文从文本借用和内容借用方面探讨了37名英语专业三年级学生在二语综合写作中源文借用的特征及其对作文成绩的预测力。结果发现:(1)整体而言,学生普遍借用源文文本,其中完全复制使用最多,接近释义Ⅰ和接近释义Ⅱ使用相对较少;(2)学生能够辨别源文内容的重要性程度,并且较多借用重要性高的内容;(3)在观点迥异的两篇源文材料之间,学生倾向于借用与自己观点一致的源文内容来支撑自己的观点。(4)源文借用特征对作文分数有显著的预测作用,可解释作文分数50.6%的变异。其中,内容借用的重要性对作文分数的贡献最大,可解释作文分数16.1%的变异。
【作者单位】： 中国海洋大学外国语学院;
【关键词】： 二语综合写作 源文借用 文本借用 内容借用 预测力
【基金】：山东省社会科学规划研究项目“多模态交际环境下大学生英语综合写作能力评估研究”(13DWXZ02) 中国海洋大学基本科研业务费单列专项基金(201564036)
【分类号】：H09
【正文快照】： 一、引言二语写作能力是衡量学习者二语水平的重要标准之一,准确有效的二语写作能力测试历来是语言测试领域的主要研究内容。上世纪六七十年代,写作测试经历了从间接测试到直接测试的伟大变革。[1]由于其良好的效度和反拨效应,直接写作测试在国际范围内广泛使用。近年来,二语

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前9条

1 孙厌舒;王俊菊;;学术英语写作中的文本借用研究[J];外语与外语教学;2015年06期

2 马蓉;秦晓晴;;国外二语学术写作文献资源使用研究述评[J];解放军外国语学院学报;2015年06期

3 周丹丹;黄湘;;个体差异对二语读写任务中频次效应的影响[J];外语与外语教学;2015年04期

4 何莲珍;孙悠夏;;提示特征对中国学生综合写作任务的影响研究[J];外语教学与研究;2015年02期

5 马蓉;秦晓晴;;学术写作中文本借用与写作质量之间的关系[J];现代外语;2014年04期

6 徐f ;;实证类英语学术研究话语中的文献引用特征[J];外国语(上海外国语大学学报);2012年06期

7 何莲珍;闵尚超;;学生外语水平对其在独立写作与综合写作中写作结果的影响[J];外语与外语教学;2012年04期

8 张新玲;李清华;张洁;;不同类型读写作文语言特征和分数预测因素研究[J];现代外语;2010年03期

9 张新玲;曾用强;;读写结合写作测试任务在大型考试中的构念效度验证[J];解放军外国语学院学报;2009年01期

【共引文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 陈颖;邓倩倩;刘瑶瑶;;二语综合写作源文借用预测力研究[J];中国海洋大学学报(社会科学版);2016年04期

2 徐f ;;二语学术写作的引证能力及其发展特征:截面与历时证据[J];外国语(上海外国语大学学报);2016年03期

3 王雪松;高媛;杨阳;;基于微课的通用学术英语写作课翻转课堂教学模式设计与实践[J];河北企业;2016年05期

4 马蓉;秦晓晴;;基于课堂读写任务的学术英语写作引用特征研究[J];外国语文研究;2016年02期

5 赵梦娟;钟兰凤;;学生研究者英语学术论文中的引用研究[J];外国语言文学;2016年01期

6 唐苏;马蓉;;国外二语学术写作抄袭问题研究二十五年[J];语言教育;2016年01期

7 赵永青;邓耀臣;牛向敏;张芸;刘珂;王叶青;;高校学报外语教育实证类论文学术引证状况分析[J];中国科技期刊研究;2016年02期

8 马蓉;秦晓晴;;国外二语学术写作文献资源使用研究述评[J];解放军外国语学院学报;2015年06期

9 马蓉;秦晓晴;;二语写作互文应用能力研究[J];福建师范大学学报(哲学社会科学版);2015年06期

10 张立茵;;中国学习者学术写作中的文献引用问题——基于近十年国内外相关研究成果分析[J];外语与外语教学;2015年05期

【二级参考文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 马蓉;秦晓晴;;二语学术写作引用话语的文本借用策略特征——以英语专业硕士论文为例[J];外语教学;2014年06期

2 马蓉;秦晓晴;;二语学术写作中的引用特征及与写作质量的关系[J];外语电化教学;2014年05期

3 马蓉;秦晓晴;;学术写作中文本借用与写作质量之间的关系[J];现代外语;2014年04期

4 徐f ;龚晶;;二语学术写作言据性资源使用的实证研究[J];解放军外国语学院学报;2014年04期

5 陈琳;;语言学习中的性别差异:表现、原因与思考[J];解放军外国语学院学报;2014年03期

6 毕劲;秦晓晴;宋德伟;;国外二语学术写作研究趋势及其启示[J];外语教学;2014年02期

7 李勤;;语言迁移视角下大学生英语写作中的介词研究[J];天津外国语大学学报;2013年04期

8 郑咏滟;温植胜;;动态系统理论视域下的学习者个体差异研究:理论构建与研究方法[J];外语教学;2013年03期

9 秦朝霞;;中国学习者对“抄袭、剽窃”的认知研究[J];外语与外语教学;2013年02期

10 徐f ;;学习者英语学术写作格式规范的认知调查报告[J];外语教学;2013年02期

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前3条

1 卢杰;;四方隽永——炫金潮的荣耀归来[J];钟表;2007年01期

2 郑祖驹;《业余场上存在的一些技战术问题探讨》[J];网球天地;1995年05期

3 ;[J];;年期

中国重要报纸全文数据库 前1条

1 田田;招聘中常犯的错误[N];中国人事报;2005年

中国硕士学位论文全文数据库 前1条

1 杨梅;成就动机不同因素对英语成绩的预测力[D];西南大学;2008年

，

本文编号：821484