基于整句—零句表达系统的汉语中介语篇章现象考察——以日语母语者汉语语篇为例
发布时间:2017-10-02 13:31
本文关键词:基于整句—零句表达系统的汉语中介语篇章现象考察——以日语母语者汉语语篇为例
【摘要】:本文借鉴自然语言信息处理领域的标点句理论和讨论意合机制时关注的"整句-零句"理论的基本理念,将其结合起来探讨汉语中介语"整句—零句"篇章系统的建构阶段及特征。本文从"HSK动态作文语料库"中选取样本,对整句、零句(包括在境零句和离境零句)的正确输出和偏误情况进行了分层次、分阶段的考察。文章发现,在境零句是组织堆栈结构、构建篇章的难点与关键,学习者经历了整句优先、不同性质零句非同步习得并逐步完善这样一个阶段大体分明但又交互递进的过程,篇章表达系统的构建过程表现为"起步—发展—优化—拓展"四个阶段,这是句法和语用互动作用的结果。本项研究为进一步拓展汉语中介语篇章习得研究的领域和方法提供了一个新的考察视角。
【作者单位】: 香港中文大学中国语言及文学系;北京语言大学语言科学院;
【关键词】: 中介语 标点句 整句 零句 篇章习得阶段
【基金】:国家社科基金项目(15BYY001)、国家社科基金重大招标项目(12&ZD175) 国家语委“十二五”科研规划2015年度重点项目(ZDI125-39)的支持
【分类号】:H195
【正文快照】: 一引言:基本理念和相关概念中介语语法系统是不同于目的语和母语的独立的复杂系统。对中介语语法系统的研究,目前基本上是基于句层面的句法分析;篇章分析则大多基于篇章语言学关于篇章整体或局部的衔接和链接问题。然而,汉语作为意合型特征相对凸显的语言1,这样的习得分析显然
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前5条
1 卢妍吉;;论汉语零句的语义表达[J];成都大学学报(社会科学版);2013年04期
2 沈家煊;;“零句”和“流水句”——为赵元任先生诞辰120周年而作[J];中国语文;2012年05期
3 王静;;论语篇性质与话题的关系[J];世界汉语教学;2000年04期
4 周日安;体词谓语句的范围[J];河池师专学报(社会科学版);1994年01期
5 ;[J];;年期
,本文编号:959900
本文链接:https://www.wllwen.com/wenyilunwen/yuyanyishu/959900.html