论小说《浊江》中的戏剧要素

发布时间：2018-02-07 08:57

本文关键词： j口一叶《浊江》戏剧要素明治文学　出处：《江淮论坛》2017年01期 　论文类型：期刊论文

【摘要】：j口一叶的小说《浊江》在创作上受到戏剧的影响,使其表达方式更加多元化,拓宽了读者的解读可能和想象空间。采用叙事学的视角,聚焦于《浊江》中的戏剧要素,可发现其通过叙述者和角色的同一化、视点构造的运用、大段的内心独白等典型的"戏剧化"手法,赋予文本隐约深重的内涵和直指人心的表现力,从而反映出《浊江》这一文本的叙述形态与时代"情结"症候之不可分割、彼此吁求的必然性。将戏剧文本的解读手法运用于小说文本,探讨j口一叶创建越界性文本这一行为所反映出的文学史意义和时代性"症候",不仅有助于打破不同文学形式之间的壁垒,也能够以文本为出发点,深度挖掘j口一叶的小说作为勾连个人和时代、文学与社会的重层意义。
[Abstract]:J Yi-ye 's novel "Zhuojiang" is influenced by drama in its creation, which makes its expression more diversified and widens the reader's interpretation possibilities and imagination space. Using the perspective of narratology, he focuses on the elements of drama in "Zhuojiang". It can be found that through the homogenization of narrator and character, the application of viewpoint structure, and the typical "dramatic" technique such as the monologue of the heart of a large section, the text is endowed with a vague and profound connotation and the expressive power of pointing directly at the human heart. Thus reflecting the narration form of "Zhuojiang River" and the inevitability of appealing for each other, the narrative form of "Zhuojiang River" and the syndrome of "complex" of the times are inseparable, and the interpretation of the drama text is applied to the novel text. To explore the significance of literary history and the syndromes of the times reflected by the behavior of creating a crossing text in Joukou Yiye can not only help to break down the barriers between different literary forms, but also take the text as the starting point. Excavating the novels of J-Kou-Ye as a connection between individual and times, literature and society are of great significance.
【作者单位】：名古屋大学国际言语文化研究科;
【分类号】：I313.074

【相似文献】