越南汉文小说与中国古代小说传统

发布时间：2018-06-14 18:12

  本文选题：越南汉文小说 + 叙事模式　； 参考：《江西社会科学》2016年02期

【摘要】：越南作为汉字文化圈的国家之一,历史上深受中国文化与文学的影响,尤其在汉文小说中形成了与中国相近的小说传统:叙事模式上仿照章回小说的回目形式,且沿袭了我国古代小说的评点风气;思想传统继承的是"民本观"、"正统观"和"华夷观"等核心的儒家价值观念;除此之外,与我国古代小说一样,在越南汉文小说中也涌现出明君忠臣、贤父孝子和烈女节妇等一系列典型丰满的人物形象。考察越南汉文小说的小说传统,我们从中可以看到中国文化在越南的巨大影响。
[Abstract]:Vietnam, as one of the countries in the cultural circle of Chinese characters, has been deeply influenced by Chinese culture and literature in history, especially in Chinese novels, which has formed a novel tradition similar to that of China. In addition, the ideological tradition inherits the core Confucian values such as "people-oriented view", "orthodox view" and "Huayi view"; in addition, it is similar to ancient Chinese novels. In Vietnamese Chinese novels, there are a series of typical and plump characters, such as the loyalty of the emperor, the filial piety of the virtuous father and the daughter of the martyr. From the study of the Chinese novel tradition in Vietnam, we can see the great influence of Chinese culture in Vietnam.
【作者单位】： 南昌大学人文学院;
【基金】：国家社科基金项目“儒家视阈中的越南汉文小说研究”(13CWW012) 江西省高校人文社会科学项目“儒家视阈中的越南汉文小说研究”(ZGW1315)
【分类号】：I106.4
，

本文编号：2018504