唐日书籍传播及其汉语诗学教育影响考论

发布时间：2020-05-20 05:55

【摘要】：唐朝开放的对外政策为中日友好往来提供了良好的外在条件。七至十世纪,日本对汉文化有强烈的需求,通过派遣使者出访唐朝,加深了两国情谊,使得唐朝成为中日政治文化交流承前启后的重要时期。在此背景之下,汉籍通过各种方式大量传入日本,对日本政治文化建设影响巨大,其中汉语诗学发展尤为突出,开启了日本一代汉诗学风气。此现象得到学界关注,成为研究热点。本文在前人研究成果基础上,进一步系统梳理唐代中日书籍交流过程,并对书籍活动与日本汉诗学发展的关系作深入考察。本文共七部分。绪论部分,主要阐述选题的研究意义、唐日书籍活动的研究现状、本文的研究思路与研究方法。第一章主要分析唐日书籍活动发生的原因,包括唐前中日书籍活动情况,唐代中日政治和外交制度等。从书籍交流传统以及现实制度等层面,阐述唐日书籍活动发生的可能性和重要性。第二章论述唐日书籍活动的传播载体与交流方式。传播载体包括使者、僧人、留学生、商人等群体,他们在书籍活动中所起的作用各有特点。书籍传播方式包括官方赐赠、私人传抄、商业贸易等。第三章根据《日本国见在书目录详考》及其他史料,整理出唐时传入日本的具体汉籍书目。整体来看,东传日本汉籍并对日本汉诗写作产生影响的典籍包含了儒家经典、史书、文集等,而每类书籍的内容和传播方式各有不同。第四章从书籍活动影响下的日本学制与官制变革入手,阐述汉籍对日本教育制度和选官制度的影响。主要通过日本奈良、平安时期文章道的建立与兴盛等方面来厘清日本汉语诗学教育在这个时期盛行的原因。第五章分析汉语诗学教育的基本形态,以《怀风藻》《千载佳句》《和汉朗咏集》《文镜秘府论》《百廿咏》等为例,从日人诗集、选本、汉语诗格著作等不同层面,进一步解析书籍活动与日本汉诗学发展的关系。结语部分从世界格局分析唐日书籍活动的影响,特别指出其对“东亚汉文化圈”形成的作用。
【学位授予单位】：贵州师范大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2018
【分类号】：I313.072

【参考文献】

相关期刊论文 前10条

1 吴夏平;;唐与新罗书籍活动考论[J];中国典籍与文化;2015年02期

2 王勇;;唐代传入日本的儒学书籍——以8世纪为中心[J];南开日本研究;2013年02期

3 陈伟;;古代日本与唐朝官人出身制度的比较[J];日本研究;2010年04期

4 耿虎;;新罗、日本遣唐留学比较研究[J];厦门大学学报(哲学社会科学版);2010年03期

5 王勇;;东亚“书籍之路”——中华文明史研究之一(两篇)[J];甘肃社会科学;2008年01期

6 王勇;;遣唐使时代的“书籍之路”[J];甘肃社会科学;2008年01期

7 吴光辉;日本科举制的兴亡[J];厦门大学学报(哲学社会科学版);2003年05期

8 肖瑞峰;《怀风藻》:日本汉诗发轫的标志[J];浙江大学学报(人文社会科学版);2000年06期

9 王晓平;诗化的六朝志怪小说──《菅家文草》诗语考释[J];天津师大学报(社会科学版);2000年01期

10 肖瑞峰;从“诗臣”到“诗人”的蜕变──论菅原道真的汉诗创作历程[J];吉林大学社会科学学报;1998年05期

相关博士学位论文 前1条

1 辛文;《和汉朗咏集》研究[D];南开大学;2012年

相关硕士学位论文 前2条

1 郭艾敏;唐代中日汉籍交流研究[D];河南大学;2013年

2 孔庆辉;唐代中国文献流传日本研究[D];辽宁大学;2012年

，

本文编号：2672171