法国自然主义文学在“五四”时期的引介与影响

发布时间：2021-05-07 17:37

　　十九世纪后半叶兴起于法国的自然主义是世界上最具有影响力的文学流派之一,它强调以科学严谨的叙事态度,客观真实地描写社会人生的方方面面,力图完整再现事物本身,宣扬作家应该具有充当社会书记员的理想,可谓开启了文学与自然科学结合的先河,自然主义将生物学、遗传学等自然科学引入文学领域,运用科学的态度指导写作,打破了只从理性层面刻画人物的文学禁锢,是文学从近代向现代过渡中的一次重要的文化超越,具有极为重要的意义。法国自然主义文学思潮不久后便影响到整个欧洲,继而传播到世界各地,发展成为一场世界性的文学运动。“五四”新文化运动宣扬西方的工具理性和人文理性,鼓吹科学、民主,在“五四”时期全面对外开放的时代氛围下,西方各种思潮大肆涌入中国,法国自然主义作为一种文学现象也被带入了中国人的视野中,对“五四”文学产生了不可忽视的影响。时至今日,不少学者在考查法国自然主义与中国现代文学的关系时,仍旧停留在仅仅强调自然主义直接大胆的描写方式,过分关注背景和外在层面的定性问题,而忽略了自然主义形式技巧的思想源泉和美学意味,以及由此给中国现当代文学发展带来的突破性影响。本文从三个方面展开探讨法国自然主义思潮对中国的影响... 

【文章来源】：西北师范大学甘肃省

【文章页数】：64 页

【学位级别】：硕士

【文章目录】：
中文摘要
Abstract
绪论
    (一) 选题缘由与研究意义
    (二) 相关文献研究综述
    (三) 研究内容与研究方法
一、自然主义:文学的“真”的极致追求
    (一) 十九世纪西方文学的昌明与自然主义的兴起
    (二) 二十世纪初中国的落后与对科学的渴望
二、法国自然主义在“五四”时期的引介与论争
    (一) 法国自然主义在“五四”时期的引介
    (二) 法国自然主义在“五四”时期的论争
    (三) 法国自然主义在中国的误读
三、法国自然主义思潮对“五四”作家创作的影响
    (一) 对茅盾创作的影响
    (二) 对李劼人创作的影响
    (三) 对其他作家创作的影响
结语
参考文献
攻读硕士学位期间发表的论文目录
致谢


【参考文献】：
期刊论文
[1]英国自然主义文学的归属问题探析[J]. 宋虎堂.  西华大学学报(哲学社会科学版). 2016(05)
[2]论左拉的《实验小说论》[J]. 宋虎堂.  海南师范大学学报(社会科学版). 2014(09)
[3]英国自然主义文学研究在中国[J]. 宋虎堂.  广西社会科学. 2014(02)
[4]左拉与现代中国的结缘与纠结——以1915—1949年左拉在中国被接受为例[J]. 吴康茹.  首都师范大学学报(社会科学版). 2013(02)
[5]英国近代自然主义文学的肇始形态[J]. 刘舒文,赵沛林.  外国问题研究. 2012(01)
[6]从自然主义在英国的读者反应看文化适应问题[J]. 高建为.  四川大学学报(哲学社会科学版). 2008(03)
[7]文学变异学视野下的语言变异研究[J]. 吴琳.  当代文坛. 2007(01)
[8]比较文学学科中的文学变异学研究[J]. 曹顺庆,李卫涛.  复旦学报(社会科学版). 2006(01)
[9]欲饮“解毒药”的中国现代小说——自然主义文艺思潮在中国的传播[J]. 钱晓宇.  湖南省政法管理干部学院学报. 2002(S1)
[10]自然主义和中国“五四”文学革命[J]. 何仲生.  绍兴文理学院学报(哲学社会科学版). 2000(02)

博士论文
[1]鲁迅与自然主义[D]. 姚诚.浙江大学 2005

硕士论文
[1]阿兰·罗伯—格里耶在中国的译介与接受[D]. 黄荍笛.南京大学 2014
[2]论新时期赞助系统对作品译介与传播的影响[D]. 裴洁婷.上海外国语大学 2012
[3]20世纪初自然主义在中国的传播及变异学分析[D]. 刘军.河南大学 2010
[4]茅盾与自然主义[D]. 周薇.华中师范大学 2006
[5]自然主义与中国现代小说[D]. 王禹涵.山东大学 2006



本文编号：3173802