威尔冈《在我母亲家的三天》的文本复数

发布时间：2021-09-15 08:36

　　本论文探讨威尔冈的小说《在我母亲家的三天》何以是一个复数文本。本文主要借助热奈特的叙事学、巴特的符号学和萨莫瓦约的互文性研究来进行文本分析。第一章通过探析文本时序、离题和嵌套结构,来论证小说是一个可写文本,邀请读者进行复数解读。第二章在详细分析了引用、提及、隐喻、抄袭、滑稽模仿和滑稽改造等互文手段之后,指出因互文性而产生的不可约复数给小说文本带来了无限的效果。第三章探讨作者在小说中的真实与虚构之游戏和因此构建出的文本复数现实,并指出游戏背后是作者对于作家身份的追寻。本论文认为,《在我母亲家的三天》这本小说中的复数特色明显,主要体现在读者的复数解读、互文中的不可约复数以及文本的复数现实。小说的复数性还映照了当代人身份的不确定性和繁杂性。 

【文章来源】：上海外国语大学上海市 211工程院校 教育部直属院校

【文章页数】：84 页

【学位级别】：硕士

【文章目录】：
Remerciements
摘要
Résumé
Introduction
Chapitre I Texte scriptible : lecture plurielle
    1.1 Le désordre voire l’absence du temps
    1.2 La digression : ?va pour plumitif?
    1.3 La mise en abyme
    1.4 ?La mort de l’auteur?
Chapitre II Intertextualité : de la polyphonie à l’infini
    2.1 De la citation au plagiat
        2.1.1 Citation ou ?collage?
        2.1.2 Référence, allusion et plagiat
    2.2 Parodie et Pastiche
    2.3 De la polyphonie à la différance
Chapitre III Pluriel du réel : ?Je suis écrivain?
    3.1 Le pluriel du réel
        3.1.1 Le jeu ?entre le vrai et le faux?
        3.1.2 Un réel subjectif et pluriel
    3.2 ?Je suis écrivain?
        3.2.1 Il est un Autre
        3.2.2 Il est l’Alter ego
        3.2.3 Une identité en creux et pastiche
Conclusion
Bibliographie


【参考文献】：
期刊论文
[1]《在我母亲家的三天》的“无限性叙事”[J]. 向航.  法国研究. 2012(01)
[2]论《在我母亲家的三天》的叙述结构[J]. 黄春柳.  剑南文学(经典教苑). 2011(02)
[3]作为一种生活的写作——评威尔冈的《在我母亲家的三天》[J]. 彭俞霞.  当代外国文学. 2008(03)
[4]不守时的作家，和他的《在我母亲家的三天》[J]. 流沙.  观察与思考. 2006(18)

硕士论文
[1]从叙事学到互文性[D]. 徐蕾.中国社会科学院研究生院 2013



本文编号：3395756