论S.A.阿列克谢耶维奇作品的创伤书写

发布时间：2021-10-10 22:40

　　斯韦特兰娜·亚历山德罗夫娜·阿列克谢耶维奇,2015年诺贝尔奖文学奖获得者。她出生于乌克兰、成长于白俄罗斯、用俄语写作,多重的身份特征赋予其作品独特的意义。她关注苦难,继承了俄罗斯苦难文学传统。其作品涉及二十世纪苏联及后苏联时代的重大历史事件,如第二次卫国战争、苏联入侵阿富汗、切尔诺贝利核爆炸、苏联解体等,并记录下这些事件中个体与集体的创伤体验。本文采用创伤理论,主要以《我是女兵,也是女人》《我还是想你,妈妈》《锌皮娃娃兵》《切尔诺贝利的悲鸣》四部作品为主要研究对象,通过解读阿列克谢耶维奇作品的创伤书写,尝试挖掘其作品丰富的思想内涵。本文由绪论、正文和结语三部分构成。绪论首先介绍了作家的创伤经历与文学创作,并对国内外关于阿列克谢耶维奇现有的研究成果进行梳理和归纳。在此基础上,引入创伤理论的基本概念,指出本文的研究方法与意义。第一章主要探讨阿列克谢耶维奇作品中的个体创伤。首先,从个体的情感创伤、个体的创伤记忆、个体的命运创伤三方面分析个体生命的创伤体验。其次,通过儿童的童年创伤、女兵的性别创伤、娃娃兵的信仰创伤三方面分析“小人物”的个体创伤。第二章主要探讨阿列克谢耶维奇作品中的集体创伤,... 

【文章来源】：河南大学河南省

【文章页数】：84 页

【学位级别】：硕士

【文章目录】：
摘要
ABSTRACT
绪论
    一、S.A.阿列克谢耶维奇的创伤经历与文学创作
    二、国内外研究现状
    三、创伤理论与创伤叙事
    四、研究意义
第一章 阿列克谢耶维奇作品中的个体创伤
    第一节 个体生命的创伤体验
        一、个体的情感创伤
        二、个体的创伤记忆
        三、个体的命运创伤
    第二节 “小人物”的个体创伤
        一、儿童的童年创伤
        二、女兵的性别创伤
        三、娃娃兵的信仰创伤
第二章 阿列克谢耶维奇作品中的集体创伤
    第一节 边缘群体的集体创伤
        一、情爱之殇
        二、生死之殇
    第二节 民族的集体创伤记忆
        一、科技之殇
        二、生态之殇
第三章 阿列克谢耶维奇创伤书写的叙事艺术
    第一节 口述实录——创伤的苦难见证
        一、小人物的情感性叙事
        二、作者的缺席与在场
    第二节 回忆复现——创伤的时空呈现
        一、历史与现实的时空交错
        二、心理时间与意识空间
    第三节 多声部复调手法——创伤的真实书写
        一、叙事视角的多元化
        二、叙事语言的呈现
        三、历史真实与艺术真实
第四章 创伤的拯救与复原
    第一节 倾听与见证：创伤真实历史的复现
    第二节 爱：克服创伤的途径
        一、阿列克谢耶维奇的苦难叙事
        二、爱的拯救
    第三节 真善美：创伤的救赎之道
        一、善恶伦理问题的关注
        二、人道主义诉求
结语
参考文献
致谢
攻读学位期间发表的学术论文


【参考文献】：
期刊论文
[1]历史与艺术:阿列克谢耶维奇口述小说的两种“真实”[J]. 侯海荣,杨慧.  沈阳师范大学学报(社会科学版). 2018(01)
[2]阿列克谢耶维奇作品中的叙事策略及生命书写[J]. 高建华,曹爽.  俄罗斯文艺. 2017(03)
[3]从苏联解体到统一的俄罗斯文学被分解——2015年诺贝尔文学奖的国际政治学[J]. 林精华.  俄罗斯研究. 2017(02)
[4]文艺文献文学:纪实文学创作的新维度——以《切尔诺贝利的祈祷:未来纪事》为例[J]. 杜晓梅.  外国文学动态研究. 2017(01)
[5]现实与历史:非虚构文学的独特叙述[J]. 王晖.  当代作家评论. 2017(01)
[6]复调叙事诗学与阿列克谢耶维奇的女性书写的创新[J]. 王成军,石宇博.  美与时代(下). 2017(01)
[7]创伤记忆的文学表征[J]. 赵静蓉.  学术研究. 2017(01)
[8]文艺文献文学:俄罗斯纪实文学的继承与发展——以《切尔诺贝利的祈祷:未来纪事》为例[J]. 杜晓梅,王亚民.  俄罗斯研究. 2016(06)
[9]阿列克西耶维奇的纪实小说叙事艺术[J]. 侯海荣,胡铁生.  学术研究. 2016(11)
[10]以情感书写历史——阿列克谢耶维奇的情感表现艺术[J]. 陈嫚,李志峰.  上饶师范学院学报. 2016(05)

硕士论文
[1]不该湮没的战地私语[D]. 唐婕.深圳大学 2017
[2]论S.A.阿列克谢耶维奇战争作品中的边缘记忆书写[D]. 刘文琴.暨南大学 2017
[3]斯维特兰娜·阿列克谢耶维奇的非虚构小说及其价值研究[D]. 朱亚楠.山东大学 2017
[4]复调书写：S.A.阿列克谢耶维奇小说的魅力之魂[D]. 张晶.宁夏大学 2017
[5]口述史方法语境中的斯·阿列克谢耶维奇的纪实文学研究[D]. 李芳萍.浙江大学 2017
[6]口述体文学作品的翻译策略[D]. 王大卫.北京外国语大学 2016



本文编号：3429286