中国古代四大传说在东北亚的传播和影响研究

发布时间：2021-10-28 15:10

　　中国古代四大传说是一簇艳丽多姿的奇葩。古往今来，四大传说不仅以深刻的思想内容和光彩夺目的艺术形象在我国民间广为流传，并且以其特有的艺术魅力深受东北亚各国、各族人民的喜爱。东北亚各民族根据自己的生活习俗不断加以改造，使四大传说带上了浓厚的民族色彩，而且在这些国家中深深地扎根，成为中国和东北亚各国之间文化交流的结晶。 通过多侧面、多视角觉的探索，引导人们对四代传说在东北亚传播和影响情况有本真的认识，是本论文的选题目的。它的意义体现在以下几个方面。首先，它符合时代的发展要求和需要。东北亚经济发展迅猛，逐步走向二十一世纪的经济文化中心。随着东北亚各国综合国力的明显提高，对于它的研究已经成为学术界的焦点。其次，四大传说在国外，尤其是四大传说在东北亚的传播和影响的学术论文不是很多。这和我国对四大传说的广泛而深入研究相比，有严重失衡的倾向。在国外流传的四大传说是整个四大传说体系中的重要的组成部分，应该成为学术界不可忽视的研究对象。其三，本论文是第一次把四大传说视为一个整体，在此基础上，对它在东北亚的传播和影响进行进一步深入的研究，具有开创性的意义。它打破了传统的研究模式，既拓展了比较空间，又扩... 

【文章来源】：中央民族大学北京市 211工程院校 985工程院校

【文章页数】：183 页

【学位级别】：博士

【文章目录】：
摘要
绪论
第一章 中古时期“牛女”和孟姜女传说在东北亚
    第一节 古代东北亚的文化交流
    第二节 中古时期东北亚的七夕风俗
    第三节 东北亚各国和地区的七夕诗创作
    第四节 唐代流传于渤海和日本的孟姜女传说
第二章 明清时期四大传说在东北亚:从民俗传统到文学创作
    第一节 朝鲜和日本的七夕岁时风俗
    第二节 李朝文人的七夕文学和“七夕制”
    第三节 带给无穷灵感和遐想:日本的七夕文学
    第四节 孟姜女传说的东传
    第五节 “翻案”小说《梁山伯传》与《蛇性之淫》
第三章 明清时期的山海关姜女祠与李朝使节文人的因缘关系
    第一节 明清时期的山海关姜女祠
    第二节 迢迢燕行路:山海关姜女祠和李朝使节文人的因缘关系
    第三节 山海关姜女祠和李朝使节文人的诗歌创作
    第四节 “求同存异”:中朝两国的孟姜女之比较
第四章 二十世纪前半期东北亚的四大传说和文化生活
    第一节 七夕与朝日两国的民俗生活
    第二节 七夕与作家的创作:从诗歌到戏剧
    第三节 “梁祝”与近现代朝鲜半岛的世俗文化
第五章 二十世纪后半期东北亚的四大传说和文化生活
    第一节 传统与现代:韩国与日本的七夕民俗
    第二节 超越传说:七夕与当代韩国作家的文学创作
    第三节 《大系》和《全集》中的“梁祝”传说
    第四节 韩国现代版“梁祝”:从诗作到诗剧
    第五节 国内外书籍中记录的我国东北的四大传说
第六章 四大传说在东北亚传播和影响的特征及其意义
    第一节 从四大传说在东北亚看传播的特征
    第二节 从四大传说在东北亚看影响的特征
    第三节 四大传说在东北亚的作用和意义
参考书目
攻读博士学位期间发表的学术成果目录



本文编号：3462982