超越差异：论韩素音《瑰宝》中的两性关系与东西方关系

发布时间：2017-10-16 07:41

  本文关键词：超越差异：论韩素音《瑰宝》中的两性关系与东西方关系

  更多相关文章： 两性关系 东西方关系 反本质主义 身份认同

【摘要】：《瑰宝》是韩素音的成名作。这部小说集中展示了韩素音作品的细腻女性特质和独特文化视角。但迄今国外文坛对于韩素音极其《瑰宝》的研究和评论并不多,国内相关研究也大多集中于探究结合韩素音中欧混血华裔女作家的身份以及她的创作特征,笔者认为,从性别和文化的双重视角来研究《瑰宝》这部作品是极具有启发意义的。因此笔者拟从对韩素音的生平和创作简介以及对《瑰宝》文献综述出发,在此基础上进一步探讨小说《瑰宝》对两性关系和东西方关系的深刻剖析。 全文分为五个部分：第一部分为导言,综合介绍了韩素音及小说《瑰宝》的研究现状。第一章“《瑰宝》中的两性关系”共分三节。第一节分析了《瑰宝》一书所揭示的两性关系,结合女性主义批评理论,指出文中所揭示的女性的自卑和男性的优越正来源于性别二元对立中的本质主义传统。第二节探讨了《瑰宝》中所展示的女性的抗争,表现了作者对女性在这场“最漫长的斗争”中表现出的积极抗争姿态的赞许和寄托。本节着重分析了作者对女主人公的身体书写,指出女性对自身的不平等性别处境有着最天然的抗争意识。第三小节结合朱迪斯.巴特勒的性别操演理论,剖析了《瑰宝》中素音和马克之间的爱情,指出作者把构建两性和谐关系的希望寄托在马克和女主人公素音身上,两人间自由和谐的爱情正是一种超越所谓的本质主义性别身份的重新构建,是作者所期望实现的理想两性关系。第二章“《瑰宝》中的东西方关系”分为两节。第一节结合爱德华·赛义德的东方主义理论,分析了《瑰宝》中西方怎样运用种种手段对东方实行帝国主义的殖民活动。第二节展现了《瑰宝》对于东西方融合的描写。第三章“和谐世界的构建”综合分析了《瑰宝》中的两性关系和东西方关系。全章分两节。第一节探讨了两种关系之间的复杂联系,指出了要实现一个更加美好的未来,我们需要解构本质化的传统。第二节结合斯图亚特·霍尔关于文化身份和流散的理论以及素音和马克这一对鲜活的例证,指明《瑰宝》中两性关系的构建可以为我们构建一个新的东西方关系提供了重要的借鉴,在东西方关系中,人们也有可能超越本质主义的身份定位,超越差异,构建更加和谐美好的未来。 总之,韩素音的《瑰宝》是一部意义深远的小说。本文从性别和文化的双重视角出发,分析了韩素音在瑰宝中对两性关系和东西方关系的书写,展示了小说如何使超越的爱情跨越本质主义的二元对立,为融洽的东西方关系带来希望和指引。这也正是研究《瑰宝》的现实意义之一。
【关键词】：两性关系 东西方关系 反本质主义 身份认同
【学位授予单位】：北京外国语大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2015
【分类号】：I561.074
【目录】：

• Acknowledgements4-5
• 摘要5-7
• Abstract7-9
• Contents9-10
• Introduction10-16
• Ⅰ. An Introduction to Han Suyin and Her A Many-Splendoured Thing10-12
• Ⅱ. Literature Review12-16
• Chapter One Man-Woman Relationship in A Many-Splendoured Thing16-29
• Ⅰ. Inferior Woman, Superior Man16-20
• Ⅱ. The Battle Never Given Up20-24
• Ⅲ. A Transcending Love24-29
• Chapter Two West-East Relationship in A Many-Splendoured Thing29-38
• Ⅰ. "New East, Old West"29-33
• Ⅱ. East and West in Integration—Progressive History33-38
• Chapter Three The Construction of a Harmonious World38-47
• Ⅰ. From Man-Woman Relationship to West-East Relationship38-41
• Ⅱ. The Transcendence to Freedom41-47
• Conclusion47-49
• Works Cited49-51

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前2条

1 谭惠娟;忧中国之忧 乐中国之乐——读《韩素音自传》[J];外国文学;2000年06期

2 任一鸣;跨越欧亚文化的边缘写作──韩素音及其自传系列《残树》等[J];中国比较文学;1999年03期

，

本文编号：1041433