谭恩美小说的叙事研究

发布时间：2018-07-28 11:01

【摘要】：谭恩美作为美籍华裔女性作家代表之一,在美国华裔文学发展史上的地位是不可忽视的。她善于以母女矛盾关系为主题,透过此来探讨双重文化影响下女性如何实现自我价值。谭恩美的作品屡次成为畅销书目,一方面显示了其作品的流行性,同时也吸引了大量研究者对其小说的关注。虽然对谭恩美小说的研究存在着许多不同的角度,但本文将以《喜福会》、《灶神之妻》、《接骨师之女》为主要的分析对象,以相关叙事学理论为支撑,着重对其小说叙事时空、叙事声音、叙事结构三方面进行分析从而总结出这三者之间如何协力,期冀对谭恩美小说叙事方面的特色进行相关探讨。本论文主要包括以下四个部分:第一个部分主要以叙事时间与叙事空间理论为切入点,探讨谭恩美小说中独有的圆形封闭的叙事时间与跳跃对立的叙事空间以及时空之间的关系。第二个部分从叙事声音出发,主要分析其文本体现出来的美籍华裔女儿的反叛之音、移民母亲的难堪与坦然之声、边缘女性的自我诉求之声的声音多重特征,并总结出这三种叙事声音在其文本中具有融合的特点。第三个部分主要分析小说中“套娃”叙事结构和复线性叙事结构,总结出其小说结构多样性的特征以及两种结构在文本内交织使得小说在错综复杂的线条下呈现出一种层次感。第四个部基于前三部分上分析了谭恩美小说中叙事时空与叙事声音、叙事声音与叙事结构、叙事结构与叙事时空之间的关系从而总结出谭恩美小说叙事三重协力的特征。
[Abstract]:As one of the representatives of Chinese American female writers, Amy Tan's position in the history of Chinese American literature can not be ignored. She is good at discussing how women realize their self-worth under the influence of double culture. Tan En-mei 's works have repeatedly become a best-selling bibliography, which not only shows the popularity of her works, but also attracts the attention of a large number of researchers to his novels. Although there are many different angles in the study of Tan En-mei 's novels, this paper will take Joy Luck Club, the wife of the Kitchen God and the daughter of the Heavenly Master as the main analysis objects, supported by the relevant narratological theories and focusing on the narrative time and space of the novel. By analyzing the three aspects of narrative voice and narrative structure, we can find out how to work together among them and hope to discuss the narrative characteristics of Amy Tan's novels. This paper mainly includes the following four parts: the first part mainly takes narrative time and narrative space theory as the breakthrough point. This paper probes into the relationship between the unique circular and closed narrative time in Tan En-mei 's novels and the space and time of jumping opposites. The second part mainly analyzes the voice of the Chinese American daughter's rebellion, the voice of the immigrant mother's embarrassment and calm, the voice of marginal women's voice of self-appeal. And summarizes the three narrative sounds in its text has the characteristics of fusion. The third part mainly analyzes the narrative structure and the complex linear narrative structure in the novel, and summarizes the characteristics of the diversity of the novel structure and the interweaving of the two structures in the text, which makes the novel take on a sense of hierarchy under the complicated lines. The fourth part analyzes the relationship between narrative time and space and narrative sound, narrative sound and narrative structure, narrative structure and narrative time and space in Tan's novels based on the first three parts, and then summarizes the characteristics of the triple cooperation of narration in Amy Tan's novels.
【学位授予单位】：贵州民族大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2015
【分类号】：I712.074

【参考文献】