《新年书简》语言艺术的文体学分析

发布时间：2019-05-31 09:03

【摘要】：作为二十世纪最伟大的诗人及“奥登一代”的领袖人物，威斯坦·休·奥登因其多样化的写作风格及变幻莫测的主题著称。这首于1940年创作的《新年书简》，是奥登从英国移居美国后完成的一首长诗，无论从形式还是内容上讲，该诗是一篇得以了解奥登诗歌语言艺术的不可多得之作。一方面，经过多年对先前伟大诗人的探索和模仿，奥登此时的创作技巧与语言把握较早年已渐趋成熟，他已经能够通过多种形式去表达他想传递的思想；另一方面，这一时期的大量阅读和政治环境的巨变使奥登诗歌的主题渐渐成熟起来，而他与其他伟人观点的融合也向读者展示了更为完整和全面的见解。因此，本文立足于探索奥登成熟的语言技巧与多样化的主题，展现出作者如何在读者和自己之间架起一座沟通的桥梁，为读者开辟自我反省和自我探索的新道路。 本篇论文以利奇的诗歌语言理论，主要是其中的文体学理论为基础，探讨了奥登这一代表作的内容与形式及两者的相互结合。本文第一章介绍了奥登及本作品的研究意义及研究方法，第二章通过探讨本诗歌趋于日常化、平淡化的语言风格以及寓言式语言的使用体现了作者对于诗歌的态度，即诗歌应通过客观地展现复杂矛盾的世界达到启迪人们进行内心的自我探寻与自我选择的效果。第三章分析了文体学的前景化理论和修辞方法在本诗中的具体运用。通过分析变异理论，其中包括词汇变异，语法变异及语义变异和平行理论，其中包括语音平行及句法平行，结合暗喻、拟人、移就、引用等修辞手法，表现了作者通过精巧的语言表达吸引读者注意，引导读者自发思考，揭示并突出主题的技巧。第四章针对本诗歌的语言艺术与主题进行探讨，展现了语言运用与诗歌主题表达之间的紧密关系，突出了作者通过具体的语言选择达到增强诗歌艺术效果与明确主题表达的精湛技巧，通过文体学及修辞方法等语言技巧的使用向读者展现了包括艺术与生活，邪恶与原罪，自由与必然性之间的矛盾联系，从而引导读者在面对客观世界的同时通过自己的经历去认识自己，发现自己。最后一章则对前文所探讨的问题进行了总结叙述，反映了奥登如何通过本诗的语言艺术与主题表达的结合拉近与读者的距离，潜移默化传递作者想要表达的内容，体现了奥登通过本诗向读者呈现客观实在的世界，，引导读者进行自我内心的探索和发现，从而做出人生的自我选择的终极目的。
[Abstract]:......
【学位授予单位】：江西师范大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2013
【分类号】：I712.072

【参考文献】

相关期刊论文 前10条

1 朱涛;一种使命 两类信徒——我眼中的奥登[J];外国文学;1999年05期

2 吴忠诚;;《悼念叶芝》:从传统哀歌到现代智诗[J];江西社会科学;2007年06期

3 胡壮麟,刘世生;文体学研究在中国的进展[J];山东师大外国语学院学报;2000年03期

4 王琪;;“荒原”般的现代世界——W.H.奥登的《阿喀琉斯之盾》与《美术馆》述评[J];时代文学(下半月);2010年11期

5 刘曦芬;文体分析对诗歌教学的启示[J];外语教学;2002年04期

6 萧莎;;奥登百年[J];外国文学评论;2007年03期

7 宁;;诗人W·H·奥登的宗教信仰[J];外国文学评论;2008年02期

8 申丹;西方现代文体学百年发展历程[J];外语教学与研究;2000年01期

9 崔丹;张颖;;精致的谎言,犀利的批判——W.H.奥登诗歌《不知名的公民》身份确认[J];外语教育;2009年00期

10 黄瑛;;W·H·奥登在中国[J];中国文学研究;2006年01期

相关博士学位论文 前1条

1 赵元;自由与必然性—奥登的诗体实验[D];中国社会科学院研究生院;2012年

本文编号：2489569