路易斯.厄德里克《爱药》的魔幻现实主义解析

发布时间：2020-05-26 15:14

【摘要】：路易斯·厄德里克(1954-)是当代杰出的美国印第安文学家。目前为止,她已出版了3本诗集,4本儿童故事集,10部长篇小说,而且是部部叫好。初版于1984年、再版于1993年,三版于2009年的长篇小说《爱药》[1]是她的代表作。该书为作者赢得了极高赞誉,也是第一部译成中文的当代美国印第安小说。海内外学者分别从不同角度对该书进行了解析。本论文试从魔幻现实主义对此作品作深层解读。包括序论和结论,本论文共分五部分。在序论这一部分里,简洁介绍了美国印第安文学的发展历程;厄德里克的生平及她的作品;关于《爱药》这部小说的国内外研究现状以及魔幻现实主义理论的基本内容。第一章主要是探索《爱药》这部小说结构上的魔幻性。该作品打破了传统小说的创作模式:它是由17篇短篇小说组成,每一章都由不同的人物来讲述;章节之间不是按照时间线索来组织,也不是按事件发生的逻辑顺序进行;同一事件由不同的讲述者多次讲述。这种结构模式增加了小说的魔幻性。第二章是从小说的情节内容方面来解读它的魔幻色彩。小说里出现了大量的荒诞不经的情节,阴阳同现,活人与鬼魂的对话以及梦幻的场景、幻觉等。这种情节上的荒诞性给作品着上了浓厚的魔幻色彩。第三章试图解析小说表现手法上的魔幻性。以象征的表现手法为例,解读了以下三个意象的象征意义:琼死亡的象征意义,水的象征意义,盐与糖的象征意义。结论总结全文,并指出本文的研究意义。面对印第安文化日益被边缘化的现实,作者力图推广本族文化。然而在面对沉重的历史事实时,又不能直言不满与愤怒。作者在作品中融入了大量的魔幻因素,既弘扬了本民族文化,也是有效地抵制主流文化入侵的策略。
【学位授予单位】：山东师范大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2011
【分类号】：I712

【参考文献】