《飘》在中美两国的接受研究

发布时间：2020-11-04 13:12

　　 《飘》自诞生以来,无论在美国还是在中国,在不同时期都遭遇了截然不同的评价。造成这种情形的原因可以从多个角度进行解释:不同国家社会的发展、不同时期社会思想的差异、文学作品自身的伦理价值与美学价值的冲突等。通过比较《飘》在中美两国的接受过程,可以看出,女性主义与乡土意识是其共同话题。而这两个共同的话题也同样是随着中国与美国的社会发展而变化的。从比较的结果看,文学作品的伦理价值是一个相对变化而不稳定的因素;与之相反,文学作品的美学价值却是在作品诞生之初就已形成并相对稳定的。 对文学作品进行比较应该持动态的观点,结合不同民族、不同地域、不同国家的时代因素,找到其中体现人类文化发展的共性因素。只有在这个文化相对主义的视野下,文学作品的比较阅读接受才有了一个相对稳定的基准。
【学位单位】：南昌大学
【学位级别】：硕士
【学位年份】：2009
【中图分类】：I712.074
【文章目录】：
摘要
ABSTRACT
第1章 引言
    1.1 问题的提出
    1.2 文章的思路
第2章 《飘》在中美两国的起起落落及共同的接受视角
    2.1 《飘》在中国的起起落落
    2.2 《飘》在美国的接受概况
    2.3 中美两国共同的接受角度
第3章 作品基本伦理价值与美学价值的接受
    3.1 基本伦理价值的接受
    3.2 美学价值的接受
    3.3 接受理论的阐释
第4章 两个女性形象的接受
    4.1 斯佳丽:女性主义代言人
    4.2 媚兰:传统价值观的化身
    4.3 “各取所需”的接受
第5章 乡土意识的接受
    5.1 《飘》的乡土意识在美国的接受
    5.2 《飘》的乡土意识在中国的接受
第6章 总结
致谢
参考文献
攻读学位期间论文成果

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 陈俊;揭力勤;;从语篇连贯论《飘》的两个中译本[J];科教新报(教育科研);2011年23期

2 赵会会;翟明明;;中美公务员考核制度比较分析[J];神州;2011年17期

3 高学群;;从女性主义视角分析《飘》中斯佳丽的人物形象[J];西南交通大学学报(社会科学版);2011年04期

4 董卫平;;生活中的强者 乱世中的英雄——《飘》女主人公郝思嘉性格分析[J];长治学院学报;2011年03期

5 谢海燕;;《飘》中瑞德·巴特勒的形象魅力解读[J];文学界(理论版);2011年07期

6 岳凤霞;;从《癌症楼》到《飘》——谈文学作品地位与统治者的关系[J];时代文学(上半月);2011年06期

7 闫欣;;《飘》于我心[J];语文学刊;2011年11期

8 张丽萍;;郝思嘉性格魅力探析[J];甘肃教育;2011年17期

9 孙国维;;柴泽民回忆向卡特总统递交国书[J];公关世界;2009年03期

10 邓全伦;戴小河;;尘封的中美合作所真相[J];工会博览(下旬刊);2011年07期

相关博士学位论文 前10条

1 朱海霞;基于引力模型的中美农产品贸易边境效应模型研究[D];上海交通大学;2008年

2 沈志忠;近代中美农业科技交流与合作研究[D];南京农业大学;2004年

3 马丹;中美对外贸易体制比较研究[D];对外经济贸易大学;2006年

4 马伟宁;中美军事合作:演变及其主要影响因素[D];复旦大学;2005年

5 王永德;基于中美比较视角的中国农产品国际竞争力研究[D];东北林业大学;2009年

6 和晋予;中美宏观经济政策协调研究[D];北京师范大学;2008年

7 曾军;中美经济外交研究[D];中共中央党校;2006年

8 李云龙;1954-1955年中美台海危机管理研究[D];中共中央党校;2007年

9 董义春;中美两国兽药管理比较研究[D];华中农业大学;2008年

10 王成至;1969—1972年中美缓和进程研究[D];华东师范大学;2007年

相关硕士学位论文 前10条

1 曲德刚;中美承认与执行外国仲裁裁决制度比较研究[D];大连海事大学;2007年

2 霍连娟;中美高校篮球文化比较研究[D];武汉体育学院;2008年

3 冯永琦;中美经济波动的国际贸易传导机制研究[D];吉林大学;2009年

4 马冬菊;中美城镇老年人养老对比研究[D];华北电力大学（北京）;2008年

5 施海娥;中美中小学统计概率内容比较研究[D];上海师范大学;2009年

6 盛巧雅;中美两国青少年创新能力培养的对比分析[D];上海外国语大学;2004年

7 姜嶓;中美当代纤维艺术比较研究[D];苏州大学;2008年

8 王伟东;中美两国在东南亚地区的地缘政治利益比较研究[D];暨南大学;2006年

9 陈婵婷;中美内幕交易犯罪立法之比较[D];华东政法大学;2007年

10 杨婧;中美高等教育评估中介机构发展之比较[D];河南大学;2008年

本文编号：2870139