对幸田露伴《幽情记》中汉学元素的考察
发布时间：2017-07-29 17:13
本文关键词：对幸田露伴《幽情记》中汉学元素的考察
【摘要】：幸田露伴是日本近代知名作家，他与尾崎红叶共同构建了“红露时代”。作为拟古典主义的代表作家，他创作出了《五重塔》、《风流佛》、《连环计》等小说。不仅如此，幸田露伴还精通汉学，著有《春秋三传与孔子生卒》、《古董》、《中国戏曲》等汉学气息浓厚的作品。在1915年至1917年的约两年中，幸田露伴根据中国诗词、史书中的故事演绎出十三篇文史随笔，并先后发表于新闻和杂志上。1919年8月，作家将该十三篇随笔文章成书出版，题为《幽情记》。书中，出现了众多的中国历史人物，及人物轶事并大量的古典诗词。而且，作家在十三篇文史随笔中，不拘泥于文体，充分发挥想象，展现出其功底深厚的汉学才情。 本论文以《幽情记》一书为考察对象，以分别从“史”“评”“典”三个角度出发，对《幽情记》中的汉学元素，通过与中国典籍对照的方法予以梳理和考察。 本篇论文分为三章。第一章对幸田露伴的作家成长历程及其作品做了梳理。第二章含四节，，在对十三篇作品内容分别梳理的基础上，就文中描述的相关历史人物、及对人物的评价和文中涉及的典故等，分别与中国典籍中的相关记载予以比较辨析，对其出典和来源等做了考察。 第三章是主要针对《幽情记》中显现的幸田露伴汉学的视角特点予以梳理和考察。首先，对幸田露伴视野中的“赵管之印”观点予以探讨，其次，关注了幸田露伴关于贰臣的“忠贞”视角，再次，则通过文中事例，探讨了幸田露伴的中国情愫及其汉学造诣。 本论文的研究，特别是通过“史”、“评”、“典”三个角度的考察，不仅可以管窥《幽情记》中的汉学元素，同时还可感受到作家汉学造诣的的广度与深度，更希冀本论能够对国内幸田露伴文学中的汉学研究有所启发。
【关键词】：《幽情记》 幸田露伴 汉学元素
【学位授予单位】：外交学院
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2015
【分类号】：I313.076
【目录】：
- 娭文要旨4-5
- 摘要5-7
- 初めに7-10
- 一、本娭文の研究[
本文编号：590207
本文链接：https://www.wllwen.com/yingmeiwenxuelunwen/590207.html
