王尔德喜剧悖论语言的乖讹分析

发布时间：2017-08-28 22:17

  本文关键词：王尔德喜剧悖论语言的乖讹分析

  更多相关文章： 戏剧文学 王尔德 喜剧 《不可儿戏》 悖论语言 乖讹性

【摘要】：在任何文学艺术作品中,语言都是表现艺术内容及中心主旨的不可或缺的重要部分。换而言之,如何运用语言对作品的内容和主题思想进行表现、表达是作者进行创作活动时需要考虑的主要问题。本文以王尔德的喜剧作品《不可儿戏》为实例,通过对剧作中人物、语境、语言等方面内容进行分析,探究喜剧文学中悖论语言所显现出的乖讹艺术特征,展示作品本身所具有的艺术魅力和现实思考价值。
【作者单位】： 长春工程学院外语学院;东北师范大学外国语学院;
【关键词】： 戏剧文学 王尔德 喜剧 《不可儿戏》 悖论语言 乖讹性
【基金】：吉林省社会科学基金项目2015BS87:“英语名词短语及关系从句语料库现状与发展创新研究” 吉林省教育科学规划课题“提高英语专业研究生学术认知能力策略研究”阶段性成果
【分类号】：I561.073
【正文快照】： 在英国甚至是世界文学发展历史进程中,奥斯卡·王尔德都占有无可厚非的重要地位。在戏剧剧作方面,奥斯卡·王尔德摒弃了传统戏剧艺术的创作手法,充分利用了具有悖论性质的艺术语言,在剧作作品中使语言、语境、 人物、剧作内容等方面呈现出鲜明的对比关观主义情绪和人文主义思

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前2条

1 王柔化;;王尔德幽默话语的乖讹分析[J];鸭绿江(下半月版);2015年05期

2 王柔化;;幽默话语本质与乖讹论[J];校园英语;2015年11期

【共引文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 白红;;古典诗词中数字的模糊性及其英译[J];边疆经济与文化;2009年08期

2 谢旭慧;;形象手段在喜剧小品中的运用[J];毕节学院学报;2011年12期

3 李宏伟;高原;;具象直观文化心理对汉语修辞格的影响[J];长春理工大学学报(社会科学版);2009年05期

4 汪先锋;;语境功能视阈中的悖论语言[J];重庆理工大学学报(社会科学);2012年07期

5 雷淑娟;;通感修辞与通感隐喻[J];楚雄师范学院学报;2010年10期

6 方俏;;浅谈三毛作品的艺术魅力[J];常州轻工职业技术学院学报;2012年02期

7 盛新华;彭戴娜;;《三湘都市报》图形标注的复合式标题的语用功能[J];湘南学院学报;2006年01期

8 关海鸥;;汉语模糊修辞英译限度的美学解读[J];东北师大学报(哲学社会科学版);2011年02期

9 何雅文;;悖论与诗歌的模糊诗性审美体验[J];山西大同大学学报(社会科学版);2009年06期

10 刘慧;;含“月”字四字格成语的声音美[J];大众文艺;2011年24期

中国博士学位论文全文数据库 前10条

1 王艳红;美国黑人英语汉译研究[D];南开大学;2010年

2 黄生太;《红楼梦》拟声词及其英译研究[D];上海外国语大学;2011年

3 史玉丰;二十世纪中国文学中的寻根意识研究[D];山东师范大学;2012年

4 陈艳丽;中国现代小品文文体研究[D];山东师范大学;2012年

5 陈志杰;文言在外汉翻译中的适用性研究[D];上海师范大学;2007年

6 陈啸;京派散文：走向塔尖[D];河南大学;2008年

7 胡剑波;冒犯称谓语研究[D];上海外国语大学;2008年

8 胡根林;语文科文学课程内容研究[D];上海师范大学;2008年

9 李贞;《儿女英雄传》的文学语言审美[D];厦门大学;2009年

10 童丹;中国古典诗词俄译时的意象转换[D];上海外国语大学;2009年

【二级参考文献】

中国期刊全文数据库 前2条

1 吴学平;;身份意识与王尔德的喜剧语言[J];名作欣赏;2010年09期

2 吴学平;;论王尔德喜剧人物的独创性[J];外国文学研究;2007年06期

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 张炜;;作家的人格[J];走向世界;2010年34期

2 王小立;;从《打鱼人和他的灵魂》中的“灵魂”塑造看王尔德的矛盾性[J];重庆科技学院学报(社会科学版);2010年24期

3 刘汝燮;;从胡乔木的更正想到王尔德的增删[J];新闻业务;1985年04期

4 陆建德;“声名狼藉的牛津圣奥斯卡”——纪念王尔德逝世100周年[J];外国文学评论;2000年02期

5 肖名丽;论王尔德的现代意识[J];烟台大学学报(哲学社会科学版);2000年03期

6 胡德映;谈王尔德《名叫埃纳斯特的重要性》中人名意蕴[J];云南师范大学学报(哲学社会科学版);2000年01期

7 吴学萍,夏腊初;论东方文化对王尔德的影响[J];黄冈师范学院学报;2001年04期

8 周小仪;;王尔德、纨绔子与唯美的生活方式[J];欧美文学论丛;2002年00期

9 张唯嘉;唯美的心灵——解读王尔德的《巨人和孩子》[J];语文建设;2003年11期

10 王琼;“受观”的重要性——《道连·格雷的画像》中王尔德之“美”及其特性[J];重庆三峡学院学报;2003年01期

中国重要会议论文全文数据库 前1条

1 张静;;唯美的追求 至善的旨归——从童话作品看王尔德的内在道德向度[A];“文学伦理学批评：文学研究方法新探讨”学术研讨会论文集[C];2005年

中国重要报纸全文数据库 前10条

1 赵武平;王尔德的先祖与后辈[N];中华读书报;2002年

2 臧棣;因他触及文学的皮肤[N];中国图书商报;2000年

3 苏福忠;读点王尔德[N];中华读书报;2000年

4 舒晋瑜;诗人殉道者王尔德[N];中华读书报;2000年

5 肖毛;一个在悲怆中寻找唯美的灵魂[N];中国图书商报;2008年

6 赵荔红;悲怆的意义[N];第一财经日报;2008年

7 梁永安;王尔德凭什么这样红？[N];解放日报;2010年

8 余凤高;“快乐王子”:爱的颂歌[N];中华读书报;2011年

9 沈大力;王尔德,唯美理想的寂灭[N];文艺报;2012年

10 萧易;得不到宽恕的梦想家[N];中国邮政报;2004年

中国博士学位论文全文数据库 前8条

1 朱彤;王尔德在现代中国的传播与接受[D];北京语言大学;2009年

2 张介明;王尔德唯美叙事的理论和实践[D];上海师范大学;2004年

3 吴学平;王尔德喜剧研究[D];上海师范大学;2007年

4 钟艳萍;论王尔德小说和戏剧中的审美取向[D];上海外国语大学;2011年

5 陈莉莎;王尔德人文主义思想研究[D];湖南师范大学;2010年

6 袁丽梅;语境·译者·译文[D];复旦大学;2012年

7 刘茂生;艺术与道德的冲突与融合[D];华中师范大学;2007年

8 杜吉刚;西方唯美主义诗学研究[D];四川大学;2005年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 何幸君;唯美主义者的乌托邦：王尔德与东方文化[D];福建师范大学;2008年

2 齐静静;王尔德对现代社会的反应[D];华中师范大学;2009年

3 陈星君;社会边缘的狂欢：王尔德狂欢化研究[D];西南大学;2010年

4 唐慕实;王尔德与二十世纪爱尔兰文学中的“艺术与现实”关系问题[D];黑龙江大学;2010年

5 马春蕾;王尔德童话中的死亡观之阐释[D];河南科技大学;2011年

6 匡娉婷;颓风美雨：王尔德在中国[D];暨南大学;2005年

7 李家才;现当代语境中的王尔德《认真的重要性》[D];南京师范大学;2005年

8 王小立;王尔德创作艺术的重新阐释[D];南京师范大学;2005年

9 向玲玲;王尔德与创作型批评[D];浙江大学;2006年

10 刘婷婷;王尔德社会喜剧中的家庭观[D];华中师范大学;2006年

，

本文编号：749772