有关专业技术职称的英文译法
本文关键词:有关专业技术职称的英文译法,,由笔耕文化传播整理发布。
【摘要】:随着我国对外科学技术交流的日益广泛和扩大,科技人员向外刊投寄论文和填写有关出国表格时,常需要写明自己的专业技术职务或学位等。由于我国的专业技术职务系列较多,其中有些称谓属我国独有,无现成的英文译名可供套用,因此往往会遇到一些困难,并常出现同一专业职务...
【关键词】: 专业技术职称 专业技术职务系列 英文译法 兽医师 助理经济师 外科学 助理农艺师 中专教师 农业技术员 比较分析
【分类号】:H315.9
【正文快照】: 随着我国对外科学技术交流的日益广泛和扩大,科技人员向外刊投寄论文和填写有关出国表格时,常需要写明自己的专业技术职务或学位等。由于我国的专业技术职务系列较多,其中有些称谓属我国独有,无现成的英文译名可供套用,因此往往会遇到一些困难,并常出现同一专业职务有
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 P.stary;我的研究经验(摘要)(英文)[J];昆虫分类学报;1982年04期
2 程柯力;英文中的词序与强调(英文)[J];沈阳工业大学学报;1983年03期
3 ;中国地衣名录(续三)(英文)[J];北京林业大学学报;1983年02期
4 颜兹瑚;转行符号的改进[J];上海科技翻译;1987年06期
5 吴慧宏;英文经济合同文体初探[J];上海科技翻译;1989年01期
6 段澄云;试论自然博物馆陈列内容设计[J];中国博物馆;1989年03期
7 梁厚甫;中文的优越性[J];汉字文化;1990年01期
8 李伟才;汉语之光[J];汉字文化;1990年02期
9 曾正森;毁灭抑是新生?——评西奥多·雷德克的《迷惘的儿子》(英文)[J];五邑大学学报(社会科学版);1990年Z1期
10 张挥;45·45会议机密[J];华文文学;1991年03期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 村本义雄;;日本灭绝物种——日本朱瀗的历史与保护(英文)[A];稀世珍禽——朱瀗——’99国际朱瀗保护研讨会文集[C];1999年
2 白祥文;;英文连字符的语用功能[A];外语语言教学研究——黑龙江省外国语学会第十次学术年会论文集[C];1996年
3 底青云;王妙月;;二维电阻率成像研究(英文)[A];2000年国际CT和三维断面成像理论与应用会议论文集[C];2000年
4 王妙月;底青云;;磁矢量层析成像(英文)[A];2000年国际CT和三维断面成像理论与应用会议论文集[C];2000年
5 董海军;姜志国;周付根;苗鸿才;周国平;秦炯;;Disector自动测量及其三维可视化系统(英文)[A];2000年国际CT和三维断面成像理论与应用会议论文集[C];2000年
6 陈锋;邢文训;;在线塔状装箱问题(英文)[A];中国运筹学会第六届学术交流会论文集(上卷)[C];2000年
7 赖春晖;;所有的圈有不同长度的一些图的边数的下界(英文)[A];中国运筹学会第六届学术交流会论文集(下卷)[C];2000年
8 赛道建;;蝮蛇饲养行为研究(英文)[A];两栖爬行动物学研究(第8辑)——亚洲两栖爬行动物学第四届国际学术会议专辑[C];2000年
9 李儒新;徐至展;;上海光机所强场激光物理实验研究进展(英文)[A];Strong Field Laser Physics--Proceedings of CCAST (World Laboratory) Workshop[C];2000年
10 山冈亚夫;;感光树脂的高功能化(英文)[A];2000年非银盐信息记录材料学术报告会论文集[C];2000年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 本报记者 齐中;陈肇雄:造天梯 折月桂[N];北京科技报;2000年
2 语田;国际市场上品牌商标设计禁忌[N];中国包装报;2000年
3 柴慧;深圳财务总监管理办法[N];中国财经报;2000年
4 记者 李杰;中国电子商务主流模式浮出水面[N];中国电子报;2000年
5 之河;逛数字图书馆看新书[N];中国电子报;2000年
6 任建民;中国日报网站:了解中国的英文信息通道[N];中国妇女报;2000年
7 本报记者 立天净弘;保护企业知识产权义不容辞[N];中国工商报;2000年
8 记者 郭海峰;“争抢”搜房[N];财经时报;2000年
9 宫欣;缅甸旅游事业进展颇不顺利[N];中国旅游报;2000年
10 徐蓉;会计师事务所,真的适合你吗?[N];中国贸易报;2000年
中国博士学位论文全文数据库 前6条
1 胡娟;消费活动中记忆错觉的实验研究[D];华东师范大学;2003年
2 黄世文;禾长蠕孢菌用于稗草生防综合评价及功能改造研究[D];湖南农业大学;2004年
3 王绍祥;西方汉学界的“公敌”——英国汉学家翟理斯(1845—1935)研究[D];福建师范大学;2004年
4 徐文贤;因特网矿业信息资源及其利用研究[D];中南大学;2001年
5 徐菲;希伯来法研究[D];华东政法学院;2004年
6 周明建;组织、主管支持,员工情感承诺与工作产出[D];浙江大学;2005年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 徐艳;计算机技术在英文写作课中的应用[D];解放军外国语学院;2001年
2 洪青阳;汉英机器翻译英文生成模块XMGEN的设计与实现[D];厦门大学;2001年
3 赵敏;英文影片的语言特征及翻译[D];广西大学;2001年
4 黄艺;英文商务信函写作中You-Attitude的语用研究[D];湖南大学;2001年
5 傅先锋;互联网英文聊天中的“道歉”:对中国二语习得者交际能力的描述性研究[D];西北师范大学;2001年
6 陈文实;汉字奈伏泰斯系统仿真[D];大连海事大学;2002年
7 杨天e
本文编号:379635
本文链接:https://www.wllwen.com/zhichenpingshen/pingshentiaojian/379635.html