西夏文献《法则》卷九释读与研究

发布时间：2017-08-19 20:04

  本文关键词：西夏文献《法则》卷九释读与研究

  更多相关文章： 西夏 法律文献 《法则》 《天盛律令》

【摘要】：《俄藏黑水城文献》第九册刊布了一组题名为《法则》的西夏法律文献,涉及Инв.No.6374,827,2868,2872,8082共有5个编号,论文选取其中的卷九作为研究对象。具体的主要是完成西夏文本的解读,给出一个初步的译文。这一工作旨在为全面解读西夏法律文献做一些基础性的尝试,为最终全面回答《法则》与《天盛律令》的关系做些基础的工作,也为探讨西夏法律制度和西夏社会历史提供一份西夏文语料。 论文主体分为以下四个部分： 第一部分,简要介绍西夏法律文献的研究现状以及西夏文献《法则》的保存的基本情况。 第二部分,释读篇：对西夏文献《法则》卷九进行全面释读,并指出,《法则》丙种本后面残缺,乙种本后面图版顺序错乱,释读依据调准过的正确图版顺序进行。 第三部分,研究篇：主要是就目前所刊布图版的错乱进行考证并加调准,对乙、丙两种版本进行校勘；另一方面,就原文献中出现的两个词语“(?)”(坊老或坊正)和“(?)”(辅役或偏职)进行了比较详细的考释；最后,对西夏文献《法则》进行断代,根据原文条文中出现的几处纪年,可以得出西夏文献《法则》颁布的年代不早于夏神宗光定猴年(1212年)。 第四部分,比较篇：通过对西夏《法则》和《天盛律令》卷九相关内容的比较,发现《法则》的全部篇目皆见于《天盛律令》,每一篇目下的条文以“(?)”(一)开头,每“一”条之下又用“(?)”(一等)分列。这一结构与《天盛律令》相同。但在文本内容上,除极个别条款外,大部分条文却与《天盛律令》鲜有相合者。
【关键词】：西夏 法律文献 《法则》 《天盛律令》
【学位授予单位】：宁夏大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2013
【分类号】：D929;G256
【目录】：

• 摘要3-4
• Abstract4-6
• 绪论6-13
• 一、选题依据6
• 二、国内外西夏法律文献及制度研究述评6-12
• 三、研究内容、方法与创新12-13
• 第一章 西夏文献《法则》版本考论13-19
• 第一节 西夏文献《法则》版本13-14
• 第二节 西夏文献《法则》概述14-19
• 第二章 西夏文献《法则·第九卷》译释19-63
• 第一节 译释说明19-20
• 第二节 汉文译释20-63
• 第三章 西夏文献《法则》校勘记63-72
• 第一节 图版顺序错乱及调准63-67
• 第二节 《法则》乙丙两种版本比较与校勘67-72
• 第四章 相关问题的考证72-80
• 第一节 词汇考释72-77
• 第二节 西夏文献《法则》的断代77-80
• 第五章 西夏文献《法则》与《天盛律令》的比较80-87
• 第一节 二者的联系80-81
• 第二节 二者的区别81-87
• 结语87-88
• 参考文献88-91
• 附录91-98
• 致谢98-99
• 个人简介99

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 汤晓芳;西夏史研究的两部重要史料——《圣立义海》和《贞观玉镜将》简介[J];固原师专学报;1996年01期

2 邵方;西夏亲属关系的法律效力及拟制[J];固原师专学报;1999年04期

3 杜建录;《天盛律令》所记的西夏手工业[J];固原师专学报;2000年01期

4 姜歆;自然人文地理意义下的西夏法典[J];固原师专学报;2005年01期

5 姜歆;;西夏法典《天盛律令》佛道法考[J];宁夏师范学院学报;2009年04期

6 李温;《西夏法典》述评[J];法律科学(西北政法学院学报);1990年02期

7 史金波;西夏的职官制度[J];历史研究;1994年02期

8 史金波;西夏《天盛律令》略论[J];宁夏社会科学;1993年01期

9 陈炳应;西夏兵书《贞观玉镜将》[J];宁夏社会科学;1993年01期

10 刘菊湘;从《天盛律令》看西夏京畿地区的经济状况[J];宁夏社会科学;1998年03期

，

本文编号：702669