《青史演义》与《〈青史演义〉胡仁乌力格尔》的比较研究

发布时间：2017-11-07 14:10

  本文关键词：《青史演义》与《〈青史演义〉胡仁乌力格尔》的比较研究

  更多相关文章： 青史演义 胡仁乌力格尔 比较研究 故事情节 描述及语言

【摘要】：《青史演义》,又名《大元盛世青史演义》创于1830—1891之间,是一部蒙古族历史小说。这本书自出版后以手抄形式被广泛传播,后以多种版本发行。《(青史演义胡仁乌力格尔》涵盖了以尹湛纳希的《青史演义》历史小说所改编成的胡仁乌力格尔的口头版本及在改编成胡仁乌力格尔的基础上所使用胡仁乌力格尔用语的书面文本。迄今为止关于《青史演义》历史小说的研究取得了丰硕成果,然而《(青史演义胡仁乌力格尔》的研究甚少。本文通过比较李双喜说唱的《(青史演义胡仁乌力格尔》和尹湛纳希的《青史演义》发现了两方面的问题。其一是将《青史演义》历史小说改编成《(青史演义)胡仁乌力格尔》的变化。其二是将《青史演义》历史小说改编成胡仁乌力格尔的基础上使用胡仁乌力格尔的用语撰写缘由。本文除了绪论、总结之外由三部分组成。绪论部分包括选题缘由、研究慨况、研究目的与意义及主要研究方法等内容。第一章通过对《青史演义》和书面版本《青史演义胡仁乌力格尔》中的艺术形象进行对比,探索了书面文学与口头文学对形象所塑造的共同点和不同点。《(青史演义胡仁乌力格尔》中的艺术形象塑造比《青史演义》中的艺术形象塑造更细腻、更丰富多彩、更形象。第二章通过对比《青史演义》和《青史演义胡仁乌力格尔》的故事情节,探索了他们之间的差异与联系。《(青史演义胡仁乌力格尔》对《青史演义》的故事情节进行了增加、概括、补充、删减。内容方面,故事情节更具故事性、逻辑性。第三章通过对《青史演义》和《(青史演义胡仁乌力格尔》的描述以及语言进行比较,探究两部作品在表达方式上的关联与差异。《青史演义胡仁乌力格尔》使用胡仁乌力格尔的语言对《青史演义》小说进行改编之后描述上更加生动,语言上则运用口头文学的诗歌形式代替了小说的叙述形式,使《(青史演义胡仁乌力格尔》更加多样性、艺术性。
【学位授予单位】：内蒙古大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2016
【分类号】：I207.41

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 白翠英,陈稚卉;蒙古族本森乌力格尔探源[J];内蒙古艺术;2000年01期

2 佟占文;;故事·表演·文本——蟒古思因·乌力格尔《宝迪嘎拉巴可汗》探微[J];内蒙古大学艺术学院学报;2008年03期

3 佟占文;;蟒古思因·乌力格尔《宝迪嘎拉巴可汗》中的角色类型及其演述禁忌[J];内蒙古大学艺术学院学报;2010年04期

4 松波尔;;蟒古思因·乌力格尔与本子因·乌力格尔关系探微[J];内蒙古师范大学学报(哲学社会科学版);2011年06期

5 尼玛;;浅谈乌力格尔[J];中国民族;1985年02期

6 白翠英,陈稚卉;蒙古族“本森乌力格尔”探源[J];内蒙古民族师院学报(哲学社会科学版);1998年01期

7 何金峰;;乌力格尔的传承与保护[J];音乐时空;2014年09期

8 闻克;;乌力格尔[J];曲艺;2006年08期

9 简吉;;乌力格尔艺术：草原文化传承中的思考[J];实践(思想理论版);2008年03期

10 佟占文;;史诗演述中唱腔与伴奏的互动——以布仁初古拉演述的蟒古思因·乌力格尔为例[J];内蒙古艺术;2012年02期

中国重要报纸全文数据库 前10条

1 额·巴特尔;如何保护蒙古说书“乌力格尔”[N];中国艺术报;2007年

2 额·巴特尔;乌力格尔艺术：草原文化传承中的再思考[N];内蒙古日报(汉);2007年

3 记者 胡日查 通讯员 包立群;“乌力格尔”中听民声[N];内蒙古日报(汉);2007年

4 记者 梁珂语;我市打造乌力格尔科尔沁叙事民歌新视觉[N];通辽日报;2011年

5 伊彦;在草原上传唱的乌力格尔艺术[N];中国文化报;2013年

6 巴达尔湖;蒙古族“说书”——乌力格尔[N];内蒙古日报(汉);2005年

7 本报记者 孟凌云;乌力格尔：讲述草原流浪艺术[N];吉林日报;2006年

8 记者　刘向华 王晓丽;“前郭尔罗斯乌力格尔”入选[N];吉林日报;2006年

9 咏梅;“乌力格尔”面临传承危机[N];内蒙古日报(汉);2006年

10 李信;说唱艺术奇葩：乌力格尔[N];吉林日报;2008年

中国博士学位论文全文数据库 前5条

1 齐占柱;胡仁乌力格尔与乌力格尔图哆的亲缘关系研究[D];中央民族大学;2013年

2 额尔很白乙拉;胡仁乌力格尔的传播学研究[D];中央民族大学;2010年

3 好比斯嘎拉图;胡仁乌力格尔生成研究[D];中央民族大学;2013年

4 彭春梅;胡仁·乌力格尔：从书写到口传[D];中央民族大学;2013年

5 斯琴托雅;叙事民歌口头叙事研究[D];内蒙古大学;2007年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 齐占柱;科尔沁乌力格尔图哆研究[D];中央民族大学;2008年

2 陆雯;蒙郭勒津地区胡仁·乌力格尔研究[D];沈阳音乐学院;2015年

3 海棠;《青史演义》与《〈青史演义〉胡仁乌力格尔》的比较研究[D];内蒙古大学;2016年

4 华艳玲;内蒙古扎鲁特旗乌力格尔发展与演变[D];陕西师范大学;2011年

5 邵迎红;图什业图乌力格尔三种说唱风格的比较研究[D];内蒙古大学;2013年

6 胡灵艳;扎鲁特旗乌力格尔的传承与保护[D];中央民族大学;2009年

7 萨出荣贵;内蒙古科尔沁蒙古族“乌力格尔齐”甘珠尔扎布的研究[D];西北民族大学;2014年

8 吴桐;科尔沁右翼中旗乌力格尔的保护与传承研究[D];中央民族大学;2011年

9 图力古尔;扎鲁特胡仁·乌力格尔的传承发展探析[D];内蒙古师范大学;2010年

10 戴莉;中国古典白话叙事文学对蒙古族胡仁乌力格尔的影响研究[D];内蒙古民族大学;2012年

，

本文编号：1152735