隐形的图像:论阿来小说中的视觉表达

发布时间：2018-02-23 19:40

本文关键词： 阿来小说隐形图像视觉表达在场情节音乐空间　出处：《当代文坛》2017年02期 　论文类型：期刊论文

【摘要】：隐形的图像作为一种特殊的视觉表达在阿来的小说文本中占有重要地位。在其小说中,隐形图像的建构依赖于小说语言修辞的视觉性基础,同时,情节叙述的在场性使小说具备了图像在场的直观体验。此外,通过语言及情节的视觉表达,使浸润于小说中的情感具有一种流动的音乐性特征,言情语词的咏叹、抒情节奏的多变、动情场域的回环,使小说文本展现的音乐听觉效应与小说内涵的情感紧密相连,进而构成读者特殊的视觉性阅读体验。这种对小说文本视觉性的重视,须要对文字所描写的隐形图像进行挖掘。阿来小说中由语言修辞到情节叙述再到情感表达的视觉性,使其小说的文字叙述获得了图像叙述的效果。对阿来小说中所蕴藏的丰富多彩的隐形图像的发掘与研究意义深远,不仅直接为其小说进行影视剧改编奠定良好的基础、挖掘诸多视觉素材,同时也为新媒介环境下文学文本的视觉转化、产业转化提供了重要的操作思路,有利于民族文化的多媒介、多领域传播,有利于促进民族文化的市场化与产业化。
[Abstract]:As a kind of special visual expression, invisible image plays an important role in Alai's novels. In his novels, the construction of invisible images depends on the visual basis of the rhetoric of the novel language, and at the same time, the construction of the invisible image depends on the visual basis of the rhetoric of the novel language. The presence of plot narration enables the novel to have the visual experience of image presence. In addition, through the visual expression of language and plot, the emotion infiltrated in the novel has a kind of flowing musical characteristic and the chanting of the words of emotion. The variety of lyric rhythm and the return of the field of estrus make the musical hearing effect of the novel text closely connected with the emotion of the connotation of the novel, and then constitute the reader's special visual reading experience, which attaches great importance to the visual nature of the novel text. It is necessary to excavate the invisible images described by words. The visual nature of Alai's novels from rhetoric to plot narration to emotional expression, It is of great significance to explore and study the rich and colorful hidden images contained in Alai's novels, which not only lays a good foundation for the adaptation of films and TV dramas, but also makes the narrative of his novels have the effect of image narration. Mining a lot of visual materials, but also for the visual transformation of literary texts under the new media environment, industrial transformation provides an important operational thinking, which is conducive to the multi-media and multi-field dissemination of national culture. It is beneficial to promote the marketization and industrialization of national culture.
【作者单位】：四川大学文学与新闻学院;
【基金】：国家社会科学基金重点项目“提高我国文化软实力的中国道路研究”成果之一,项目编号:14AZD040
【分类号】：I207.42

【相似文献】