商业语境下的个人性书写：张爱玲“电懋时期”剧本研究

发布时间：2018-04-24 14:40

本文选题：张爱玲 + 电影剧本　；参考：《华东师范大学》2017年硕士论文

【摘要】：张爱玲研究已是当今的显学,"张爱玲与电影"也成为近年来"张学"的热门话题。本文以现存的张爱玲香港时期的电影剧作为研究对象,通过史料整理和文本细读,探讨张爱玲的剧本创作存在何种个人性书写,而它又在商业语境中发生了什么变化。绪论,厘清了张爱玲与宋淇夫妇的关系,并在汇总全部剧本的基础上,对张爱玲在香港的编剧经历加以概括和说明。文献综述部分,主要涉及两方面内容:关于电懋公司的背景资料;关于张爱玲香港时期电影剧作的研究著述。第一章,全面梳理了张爱玲香港时期的剧本创作背景:通过对比文华与电懋的电影工业环境,阐释张爱玲在不同商业机制下的编剧实践;其次,聚焦张爱玲五、六十年代的生存状态,并从香港、美国和内地的不同角度看待其晚期写作的困境。第二章,以张爱玲五十年代的电影剧作为研究主体,通过梳理其"浪漫爱情剧"和"家庭伦理剧"的情节结构,勾勒剧本中不同的女性形象,并由此论述此类剧本与张爱玲其他作品在题材上的传承关系。第三章,以张爱玲六十年代的电影剧本为研读对象,通过解析《小儿女》、"西方改编剧"与"南北系列"剧作中叙述策略与创作立场的变化,来呈现这一时期张爱玲剧作内部存在的"叙事断裂",也以此见证其个性色彩的日益稀薄。
[Abstract]:The study of Zhang Ailing has become a popular topic in Zhang Xue in recent years. This article takes the existing film drama of Zhang Ailing Hong Kong period as the research object, through the historical data collation and the text careful reading, probes into what kind of personal nature the writing existence of Zhang Ailing's screenplay exists, and what kind of change has taken place in the commercial context. The introduction clarifies the relationship between Zhang Ailing and Song Qi, and on the basis of summing up all the plays, the writer experience of Zhang Ailing in Hong Kong is summarized and explained. The part of literature review mainly involves two aspects: the background information of the company and the research works on Zhang Ailing's Hong Kong period film plays. The first chapter comprehensively combs Zhang Ailing Hong Kong period script writing background: through the contrast Wen Hua and the telegram Mao movie industry environment, explains Zhang Ailing under the different commercial mechanism under the screenwriter practice; secondly, focuses on Zhang Ailing five, The survival of the 1960 s, and from Hong Kong, the United States and the mainland of different perspectives on its late writing dilemma. The second chapter, taking the film drama of Zhang Ailing in the 1950s as the research subject, through combing the plot structure of "romantic love drama" and "family ethics drama", outlines the different female images in the play. And then discusses the relationship between this kind of script and other works of Zhang Ailing in subject matter. The third chapter, taking Zhang Ailing's movie script as the object of study, analyzes the changes of narrative strategies and creative positions in the plays of "the Western Writer" and "the Series of North and South", through the analysis of "Little Children", "Western Writer" and "the Series of North and South". To present the "narrative break" within Zhang Ailing's plays during this period, and to witness the thinning of his personality.
【学位授予单位】：华东师范大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2017
【分类号】：I207.3

【参考文献】