论《穆斯林的葬礼》中的回族文化

发布时间：2020-10-18 04:03

　　 《穆斯林的葬礼》是著名的回族女作家霍达以独特方式表达少数民族生活的长篇小说。这部作品分别于1990年荣获第三届全国少数民族优秀文学奖,北京市建国四十周年征文文学优秀奖;1991年获得了中国文学最高奖——第三届茅盾文学奖。这部长篇小说是少数民族文学中第一部将回族人民的传统文化和日常生活形象再现的作品,小说通过几代回族穆斯林的故事,展示了传统儒家文化与穆斯林文化的碰撞与融合,进而展现精彩的回族伊斯兰文化。对这部作品独特的民族内蕴、独到的叙事策略进行研究,有利于挖掘中国民族文学和对少数民族文学的评鉴具有很大的价值。本文通过《穆斯林的葬礼》研究中国伊斯兰文化传入中原的历史、回族的形成过程,并探究其形成过程中受到中国传统文化和伊斯兰文化的影响、回族的民族性特点、回汉两族传统文化风俗习惯及语言方面的异同。本文的目的是想通过《穆斯林的葬礼》更深入地了解小说中所说的回族宗教文化、回族的传统民族文化及风俗习惯,并剖析该文本的文学价值。本文拟在前人研究的基础上,从小说文本解读入手,主要从三个方面进行论述。第一章从外国穆斯林的角度来对中国伊斯兰文化进行探讨。此前研究者对这部作品中有关中国穆斯林的研究成果不少,但他们的研究不太深入,或从批判的角度来研究。因此,笔者通过《穆斯林的葬礼》对中国伊斯兰文化的形成、回民形成的起源、“回回”名称的来源进行简单的介绍。同时讲述伊斯兰教在中原的起源历史、形成、传播,伊斯兰教的名称含义,伊斯兰教的经典,民族形成过程中中国传统文化与伊斯兰宗教文化的影响和伊斯兰教在回族日常生活中的位置及主要元素。第二章是通过《穆斯林的葬礼》对回族的传统文化、回族民族性及宗教性特点、回族经名的特点、“清真”规范的内涵、回汉两族在传统文化、宗教信仰、节日、服饰、居住、生活方式、饮食禁忌、回汉通婚禁忌等方面进行对比与研究。结合小说描述的内容,进行对比分析。第三章是关于霍达作家小说中所使用的语言特色,以及回族穆斯林语言中带着阿拉伯语和波斯语的外来词问题。笔者想更深入地研究《穆斯林的葬礼》作品里,回族人日常生活中使用的外来词的由来及内涵、现代回族语言的形成。对小说中使用过的阿拉伯语、波斯语外来词和一些地方方言词的进行解读,以便更好地阐释文本。
【学位单位】：河南大学
【学位级别】：硕士
【学位年份】：2019
【中图分类】：I207.425
【文章目录】：
摘要
ABSTRACT
绪论
    研究现状
        (一)国内研究现状
        (二)国外研究现状
第一章 《穆斯林的葬礼》中的伊斯兰文化
    第一节 伊斯兰文化的渗透
        一、伊斯兰教简介
        二、中国伊斯兰文化的形成
        三、“回回”名称的来源
        四、元明时代伊斯兰教在中原的发展
        五、中原与中亚各民族文化的融合
    第二节 作家宗教观的表达
        一、小说中作家文学创作的倾向
        二、从民族角度看葬礼文化
        三、从宗教角度解读伊斯兰丧葬文化
    第一节 宗教视角下的回民生活
        一、宗教在回族日常生活中的位置
        二、回族穆斯林信仰的基本概念
        三、回族的服装
第二章 《穆斯林的葬礼》中的回族传统文化与习俗
    第一节 回族传统文化的特点
        一、回族文化的民族性特点
        二、回族文化的宗教性特点
        三、回族经名的来源及特点
        四、“清真”一词的由来及内涵
    第二节 民族文化内涵
        一、小说中关于回族文化内涵的描写
        二、小说中关于回族的服饰及居住的描写
        三、对回族食物禁忌的描写
        四、对回族婚姻的描写
        五、对回族葬礼的描写
    第三节 回汉两族的传统文化异同
        一、宗教信仰及节日的异同
        二、饮食及生活方式的异同
        三、不同文化背景和信仰的冲突
第三章 《穆斯林的葬礼》中的语言特色
    第一节 特殊词语的由来及内涵
    第二节 方言词的使用
    第三节 外来词的引用
    第四节 回汉两族的语言异同
结语
参考文献
致谢

【参考文献】

相关期刊论文 前10条

1 谢建文;;《穆斯林的葬礼》中的回族文化[J];新乡学院学报;2015年08期

2 岳凌;王本朝;;《穆斯林的葬礼》与伊斯兰文化探究[J];乐山师范学院学报;2015年07期

3 孙佳伟;;从《红字》和《穆斯林的葬礼》看宗教桎梏下的爱情悲剧[J];语文学刊;2015年11期

4 李彦;;从《绯闻女孩》看当代男女语言特点的变化与趋势[J];云南农业大学学报(社会科学版);2013年06期

5 杨秀明;;从北京到麦加有多远——论《穆斯林的葬礼》中的性别与民族叙事[J];民族文学研究;2013年04期

6 王丽玮;;浅析《穆斯林的葬礼》中梁君璧人物形象的悲剧性[J];文学界(理论版);2012年10期

7 李恒;;从《穆斯林的葬礼》看回民的葬俗及其文化内涵[J];山西高等学校社会科学学报;2010年09期

8 董立丽;;高校突发事件的特点及成因分析[J];辽宁行政学院学报;2009年12期

9 张拴刚;;简论《穆斯林的葬礼》的悲剧美[J];安徽文学(下半月);2008年05期

10 阳姣丽;;略论《穆斯林的葬礼》的悲剧意蕴[J];湖南科技学院学报;2007年03期

相关博士学位论文 前1条

1 林瑞艳;新时期少数民族汉语小说与宗教关系研究[D];福建师范大学;2015年

相关硕士学位论文 前10条

1 杨列全;中国农村回族穆斯林的信仰及风俗探究[D];吉林大学;2017年

2 王丹;《穆斯林的葬礼》维译本叙事结构的语篇分析及其翻译研究[D];喀什大学;2017年

3 马景天依;散居居住形式与回族宗教仪式的强化[D];北京工业大学;2016年

4 党潇楠;文化差异视角下的回汉民族关系[D];兰州大学;2016年

5 吴世丹;王安忆、霍达言语风格比较研究[D];华中科技大学;2016年

6 李小婷;霍达小说创作论[D];安徽大学;2015年

7 白宪华;霍达《穆斯林的葬礼》与叶广芩《采桑子》的比较研究[D];中央民族大学;2015年

8 刘娜;叙事学视角下《穆斯林的葬礼》的英译本研究[D];华中师范大学;2014年

9 赵聪;《穆斯林的葬礼》语用学探微[D];天津大学;2013年

10 赵贝西;从操纵式改写视角看《穆斯林的葬礼》的英译[D];河南大学;2013年

本文编号：2845772